Übersetzung für "Creative mind" in Deutsch

Brinkman was the creative mind in the practice.
Brinkman der kreative Mann der Firma war.
Wikipedia v1.0

Are the processes of the creative mind now under the jurisdiction of the police?
Unterliegt die Kreativität jetzt der Überwachung der Polizei?
OpenSubtitles v2018

I've anticipated everything MacGyver's creative little mind can come up with.
Ich habe alles, was MacGyvers kleiner Verstand austüfteln könnte, kalkuliert.
OpenSubtitles v2018

One can not deny that Jeremy Scott has a creative mind.
Man kann nicht leugnen, dass Jeremy Scott einen kreativen Geist hat.
ParaCrawl v7.1

Bulma laughed at the Saiyan’s creative mind.
Bulma musste aufgrund der Kreativität des Saiyajins lachen.
ParaCrawl v7.1

Ken Maynard's restless and creative mind also had its dark and dependent side.
Ken Maynards rastloser und kreativer Verstand hatte auch seine dunkle und abhängige Seite.
ParaCrawl v7.1

Thorsten S. Wiedemann is the creative mind and initiator of A MAZE.
Thorsten S. Wiedemann ist der kreative Kopf hinter dem A MAZE.
ParaCrawl v7.1

And it really can put an otherwise creative mind into a state of frozen helplessness.
Und sie können einen kreativen Geist in ein Stadium eingefrorener Hilflosigkeit katapultieren.
ParaCrawl v7.1

You want to know more about the creative mind behind Gaisberger Couture?
Sie wollen mehr über den kreativen Kopf hinter Gaisberger Couture erfahren?
CCAligned v1

Creative mind and co-organizer of the evening was Marcus Giers.
Kreativer Kopf und Mitveranstalter des Abends war Marcus Giers.
CCAligned v1

You are very impressionable nature, you have a creative mind.
Sie sind sehr empfängliche Natur, haben Sie ein kreatives Köpfchen.
ParaCrawl v7.1

Your creative mind needs more space, more light and more freedom?
Dein kreativer Kopf braucht mehr Raum, mehr Licht und mehr Freiheit?
ParaCrawl v7.1

A creative mind who could always spot future opportunities.
Ein kreativer Kopf, der stets wusste, wo die Zukunftschancen liegen.
ParaCrawl v7.1

Anne Marie Commandeur from Stijlinstituut Amsterdam is the creative mind behind the Heimtexil-Theme-Park.
Anne Marie Commandeur vom Stijlinstituut Amsterdam ist der kreative Kopf hinter dem Heimtextil-Theme-Park.
ParaCrawl v7.1

The diffusion line was created with the fashionable, young and creative in mind.
Die Zweitinie wurde mit modischen, jungen und kreativen Ideen im Hinterkopf entwickelt.
ParaCrawl v7.1

As I see it, the collection is an incredibly rich toolbox for the creative mind'.
Die Kollektion ist ein unglaublich reichhaltiger Werkzeugkasten für den kreativen Geist".
ParaCrawl v7.1

His creative mind soon developed a sure feel for current trends.
Schon früh entwickelt der kreative Kopf ein sicheres Gespür für aktuelle Trends.
ParaCrawl v7.1

Günster is the creative mind behind the band.
Günster ist der kreative Kopf der Gruppe.
ParaCrawl v7.1

The fourth in the series...how was Milan influenced this creative mind?
Der vierte Film der Filmreihe...wie hat Mailand sein kreatives Denken beeinflusst?
ParaCrawl v7.1

He was a creative mind and liked creative mathematics.
Er war ein kreativer Geist und gerne kreativ Mathematik.
ParaCrawl v7.1

A highly creative and active mind allows for some to become geniuses.
Ein in hohem Grade kreativer und aktiver Verstand darf einiges Genies werden.
ParaCrawl v7.1