Übersetzung für "Create an opportunity" in Deutsch

The crisis might create an opportunity for the EU budget size to be renegotiated.

Accept the challenge, come up with a solution and create an opportunity.

We create an opportunity for exchange.

Take a look, realize it and create an opportunity is our motivation .

Printable poster: Create an extra opportunity!

We hope that the 2008 – 2009 review will create an opportunity to rectify this.

To pretend it does not exist is to create an opportunity for it to escape.

Therefore it is easy to create an apparent opportunity to express one's dissatisfaction without regard to the means.

Remember, as soon as you're in, you will create an opportunity for Bishop to access your PDA.

In a timely manner and with full transparency, our experts can create an excellent market opportunity for you.

Repair services also create an opportunity to offer customers additional value.

Working groups create an opportunity to delve into workshop topics in greater depth and to develop concrete proposals for implementation.

This summit should focus on how we achieve a common regulatory framework in a common timescale so that we do not create an opportunity for competitive advantage by individual nations or regulatory arbitrage opportunity for speculative trading.

This would create an opportunity to start coordinating national positions on Tibet and to define a unified and clear EU position and policy on this issue.

It would be much more sensible to subsidise innovative projects in this field, to give more intensive support to research and development and in this way to create an opportunity for genuine future markets in shipbuilding.

Yes, if we do not say at the same time that solidarity forces us to create an opportunity to protect the euro with eurobonds to invest, to continue to make the ecological and economic transformation.

Used correctly, it will make flying safer and also create an opportunity to deal with some of the constantly recurring delays we have to live with at present.

As soon as the will of the people is respected - and it will be, of that I have no doubt - what has happened in Serbia will create an opportunity for real, lasting peace in the Balkans.

This would also create an opportunity for the developing countries to demonstrate, through their growth, that they are a purchasing force on the global market due to their having an enormous need for food.

I hope that will create an opportunity to bring the two sides, on either side of the Atlantic - the old world and the new world - together to resolve trade differences to the mutual benefit of our citizens and our economies.

This crisis may create an opportunity to rethink and recalibrate GCC strategies, based on a more realistic view of regional interdependence, common security, and shared decision-making.

This will create an opportunity to test arrangements in case of logistical disruptions and to increase the use of virtual meetings for core activities.