Übersetzung für "Counter-culture" in Deutsch
Hey,
but
it's
counter-culture.
Hey,
das
ist
doch
Gegenkultur.
OpenSubtitles v2018
Flexible
subjectivity
thus
became
the
new
model,
the
model
of
a
counter-culture.
Die
flexible
Subjektivität
wurde
so
zum
neuen
Modell,
dem
Modell
der
Gegenkultur.
ParaCrawl v7.1
True
Christians
are
instructed
to
adopt
this
counter-culture
in
place
of
their
old
lifestyles.
Echte
Christen
werden
angewiesen,
diese
Gegenkultur,
anstatt
ihres
alten
Lebensstiles
anzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Does
counter-culture
still
have
an
audience,
and
if
so,
which
ones?
Hat
aber
Gegenkultur
heute
noch
Öffentlichkeit,
und
wenn
ja,
welche?
ParaCrawl v7.1
They
have
entertained
for
years
with
stand
up
comedy,
movies
and
counter-culture.
Sie
unterhalten
seit
Jahren
mit
Stand-up-Comedy,
Filmen
und
Gegenkultur.
ParaCrawl v7.1
These
posters
determined
the
aesthetic
of
so-called
counter-culture.
Diese
Plakate
bestimmten
die
Ästhetik
der
sogenannten
counter-culture.
ParaCrawl v7.1
And
even
musically
there’s
something
new
on
Adventures
in
Counter-Culture.
Und
auch
musikalisch
ist
einiges
anders
auf
Adventures
in
Counter-Culture.
ParaCrawl v7.1
On
these
lines,
Virno
has
criticized
these
restrictions
as
symbolic
of
the
counter-culture
movements.
Derartige
Beschränkungen
hat
Virno
in
diesem
Zusammenhang
als
symbolhaft
für
die
Bewegungen
der
Gegenkultur
kritisiert.
Wikipedia v1.0
A
counter-culture
rejects
or
opposes
the
predominant
values
and
culture
around
it.
Eine
Gegenkultur
lehnt
oder
stellt
sich
gegen
die
vorherrschenden
Werte
und
Kultur
um
sie
herum.
ParaCrawl v7.1
In
1993
Home
officially
resurfaced,
having
meanwhile
gained
an
influence
and
reputation
in
American
counter-culture
comparable
to
writers
like
Hakim
Bey
and
Kathy
Acker.
Sein
Einfluss
und
Ansehen
in
der
europäischen
und
amerikanischen
Gegenkultur
waren
mittlerweile
vergleichbar
mit
dem
von
Schriftstellern
wie
Hakim
Bey
und
Kathy
Acker.
WikiMatrix v1