Übersetzung für "Corporate typeface" in Deutsch
																						As
																											corporate
																											typeface
																											the
																											Berthold
																											Akzidenz
																											Grotesk
																											was
																											chosen.
																		
			
				
																						Als
																											Hausschrift
																											wurde
																											die
																											Akzidenz
																											Grotesk
																											von
																											Berthold
																											ausgewählt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											newly
																											developed
																											Lufthansa
																											Corporate
																											typeface
																											is
																											timeless
																											and
																											independent.
																		
			
				
																						Die
																											neu
																											entwickelte
																											Schrift
																											Lufthansa
																											Corporate
																											ist
																											zeitlos
																											und
																											eigenständig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											use
																											of
																											logo,
																											corporate
																											typeface,
																											corporate
																											colour
																											and
																											layout
																											grid
																											are
																											explained
																											in
																											more
																											detail
																											in
																											the
																											chapter
																											Basic
																											Elements.
																		
			
				
																						Die
																											Nutzung
																											von
																											Logo,
																											Hausschrift,
																											Hausfarbe
																											und
																											Gestaltungsraster
																											werden
																											ausführlicher
																											im
																											Kapitel
																											Basiselemente
																											erklärt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cape
																											Arcona
																											Type
																											Foundry’s
																											“CA
																											Saygon
																											Text”
																											was
																											used
																											as
																											the
																											corporate
																											typeface.
																		
			
				
																						Als
																											Hausschrift
																											kam
																											Cape
																											Arcona
																											Type
																											Foundry’s
																											„CA
																											Saygon
																											Text“
																											zum
																											Einsatz.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Conclusively,
																											small
																											changes
																											in
																											detail
																											brought
																											final
																											tuning
																											to
																											the
																											identification
																											though
																											the
																											corporate
																											typeface.
																		
			
				
																						Abschließend
																											setzen
																											kleine
																											Änderungen
																											im
																											Detail
																											noch
																											den
																											letzten
																											Feinschliff
																											in
																											der
																											charakterlichen
																											Findungsphase
																											der
																											Hausschrift.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											corporate
																											typeface
																											Verdana
																											Bold
																											was
																											outfitted
																											with
																											rounded
																											edges
																											–
																											some
																											letters
																											even
																											completely
																											redrawn.
																		
			
				
																						Die
																											bisher
																											verwendete
																											Hausschrift
																											Verdana
																											Bold
																											wurde
																											mit
																											Rundungen
																											versehen
																											und
																											in
																											einigen
																											Buchstaben
																											komplett
																											neu
																											gezeichnet.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											‘Yalta
																											Sans’-Family
																											by
																											Stefan
																											Claudius
																											was
																											exclusively
																											used
																											as
																											corporate
																											typeface
																											for
																											all
																											prints
																											and
																											lettering
																											inside
																											the
																											museum.
																		
			
				
																						Die
																											„Yalta
																											Sans“
																											-Familie
																											von
																											Stefan
																											Claudius
																											wurde
																											als
																											Hausschrift
																											für
																											alle
																											Drucke
																											und
																											Beschriftungen
																											im
																											Museum
																											verwendet.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											cooperation
																											with
																											the
																											agency
																											Saffron
																											Brand
																											Consultants
																											in
																											Madrid
																											we
																											have
																											developed
																											and
																											manufactured
																											the
																											corporate
																											typeface
																											family
																											for
																											the
																											Spanish
																											bank
																											Bankinter.
																		
			
				
																						In
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											der
																											Agentur
																											Saffron
																											Brand
																											Consultants
																											aus
																											Madrid
																											haben
																											wir
																											die
																											neuen
																											Hausschriften
																											für
																											das
																											spanische
																											Bankhaus
																											Bankinter
																											entwickelt
																											und
																											hergestellt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											new
																											look
																											is
																											based
																											on
																											generosity,
																											updated
																											use
																											of
																											color
																											and
																											the
																											new
																											corporate
																											typeface,
																											"Brown",
																											which
																											links
																											the
																											heyday
																											of
																											cruising
																											and
																											the
																											high-quality
																											illustrative
																											advertising
																											graphics.
																		
			
				
																						Das
																											neue
																											Erscheinungsbild
																											setzt
																											auf
																											Großzügigkeit,
																											eine
																											aktualisierte
																											Farbstellung
																											und
																											die
																											neue
																											Hausschrift
																											"Brown",
																											welche
																											die
																											Blüte
																											der
																											Kreuzfahrt
																											und
																											die
																											illustrative,
																											hochwertige
																											Werbegrafik
																											assoziiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Morphoria
																											designed
																											it
																											for
																											the
																											football
																											club
																											together
																											with
																											the
																											new
																											corporate
																											typeface
																											"Fortuna
																											Sans",
																											which
																											was
																											derived
																											from
																											the
																											logo
																											and
																											conveys
																											values
																											like
																											home,
																											community,
																											tradition
																											and
																											respect.
																		
			
				
																						Morphoria
																											gestaltete
																											dieses
																											für
																											den
																											Fußballclub
																											zusammen
																											mit
																											der
																											neuen
																											Hausschrift
																											"Fortuna
																											Sans",
																											die
																											aus
																											dem
																											Logo
																											entwickelt
																											wurde
																											und
																											Werte
																											wie
																											Heimat,
																											Gemeinschaft,
																											Tradition
																											und
																											Respekt
																											transportiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Today
																											many
																											brands
																											are
																											entering
																											the
																											digital
																											world
																											with
																											a
																											digitally
																											prettied-up
																											logo,
																											an
																											embedded
																											corporate
																											typeface
																											and
																											responsive
																											websites
																											that
																											adjust
																											their
																											layout
																											to
																											the
																											various
																											screen
																											sizes.
																		
			
				
																						Viele
																											Marken
																											betreten
																											heute
																											die
																											digitale
																											Welt
																											mit
																											digital
																											aufgehübschtem
																											Logo,
																											eingebetteter
																											Hausschrift
																											und
																											responsiven
																											Websites,
																											die
																											sich
																											im
																											Layout
																											den
																											unterschiedlichen
																											Bildschirmgrößen
																											anpassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Selected
																											pictures
																											of
																											the
																											ANH
																											objects,
																											the
																											corporate
																											typeface
																											and
																											the
																											well-known
																											colour
																											schemes
																											embed
																											the
																											website
																											into
																											the
																											corporate
																											design.
																		
			
				
																						Ausgewählte
																											Motive
																											der
																											ANH-Immobilien,
																											die
																											Hausschrift
																											und
																											das
																											bekannte
																											Farbklima
																											verankern
																											die
																											Seite
																											im
																											Corporate
																											Design.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											traditional
																											corporate
																											typeface,
																											Frutiger,
																											combined
																											with
																											the
																											newly
																											introduced
																											font
																											Meridien,
																											used
																											for
																											continuous
																											text,
																											results
																											in
																											a
																											harmonious
																											whole.
																		
			
				
																						Die
																											traditionelle
																											Hausschrift
																											Frutiger
																											bildet
																											zusammen
																											mit
																											der
																											neu
																											eingeführten
																											Meridien
																											als
																											Schrift
																											für
																											Fließtexte
																											ein
																											harmonisches
																											Ganzes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											new
																											look
																											is
																											based
																											on
																											generosity,
																											updated
																											use
																											of
																											color
																											and
																											the
																											new
																											corporate
																											typeface,
																											“Brown”,
																											which
																											links
																											the
																											heyday
																											of
																											cruising
																											and
																											the
																											high-quality
																											illustrative
																											advertising
																											graphics.
																		
			
				
																						Das
																											neue
																											Erscheinungsbild
																											setzt
																											auf
																											Großzügigkeit,
																											eine
																											aktualisierte
																											Farbstellung
																											und
																											die
																											neue
																											Hausschrift
																											„Brown“,
																											welche
																											die
																											Blüte
																											der
																											Kreuzfahrt
																											und
																											die
																											illustrative,
																											hochwertige
																											Werbegrafik
																											assoziiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											an
																											individual
																											type
																											family
																											becoming
																											a
																											complex
																											corporate
																											design
																											typeface
																											in
																											autumn
																											when
																											it
																											will
																											be
																											extended
																											by
																											Small
																											Caps
																											and
																											Italics.
																		
			
				
																						Eine
																											individuelle
																											Schriftenfamilie,
																											die
																											im
																											Herbst
																											um
																											Kapitälchen
																											und
																											Kursive
																											erweitert
																											und
																											somit
																											zu
																											einer
																											komplexen
																											Corporate
																											Design
																											Schrift
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Logos,
																											corporate
																											typefaces,
																											claims,
																											colours,
																											image
																											language
																											and
																											sometimes
																											even
																											wordings
																											are
																											unchangeable.
																		
			
				
																						Logos,
																											Hausschriften,
																											Claims,
																											Farben,
																											Bildsprache
																											und
																											manchmal
																											auch
																											Wordings
																											sind
																											unveränderbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											International
																											Typeface
																											Corporation
																											(ITC)
																											was
																											a
																											type
																											manufacturer
																											founded
																											in
																											New
																											York
																											in
																											1970
																											by
																											Aaron
																											Burns,
																											Herb
																											Lubalin,
																											and
																											Edward
																											Rondthaler.
																		
			
				
																						Die
																											International
																											Typeface
																											Corporation
																											(ITC)
																											war
																											ein
																											internationaler
																											Schrifthersteller
																											und
																											wurde
																											1970
																											in
																											New
																											York
																											von
																											den
																											Schriftgestaltern
																											und
																											Grafikdesignern
																											Aaron
																											Burns,
																											Herb
																											Lubalin
																											und
																											Ed
																											Rondthaler
																											gegründet.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						This
																											is
																											a
																											Special
																											Edition
																											of
																											the
																											Porsche
																											Corporate
																											Typefaces
																											News
																											Gothic
																											and
																											Franklin
																											Gothic
																											especially
																											compiled
																											for
																											subcontractors
																											of
																											Porsche
																											AG.
																		
			
				
																						Hier
																											finden
																											Zulieferer
																											der
																											Porsche
																											AG
																											eine
																											Spezial-Zusammenstellung
																											der
																											Porsche
																											Corporate
																											Typefaces
																											News
																											Gothic
																											und
																											Franklin
																											Gothic.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						One
																											advantage
																											of
																											the
																											laser
																											engraving
																											technique
																											is
																											that
																											practically
																											all
																											fonts
																											and
																											font
																											sizes
																											can
																											be
																											used
																											–
																											this
																											is
																											very
																											important
																											with
																											corporate
																											typefaces.
																		
			
				
																						Ein
																											Vorteil
																											der
																											Lasergravur
																											ist,
																											dass
																											praktisch
																											alle
																											Schriften
																											und
																											Schriftgrößen
																											graviert
																											werden
																											können
																											–
																											wichtig
																											bei
																											Hausschriften
																											von
																											Unternehmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Edition
																											was
																											completed
																											in
																											the
																											new
																											gold
																											also
																											the
																											attractive
																											palette
																											in
																											Headline-and
																											Symbol-Fonts
																											of
																											the
																											famous
																											New
																											York
																											written
																											house
																											ITC
																											(Internationally
																											Typeface
																											corporation).
																		
			
				
																						Komplettiert
																											wurde
																											in
																											der
																											neuen
																											Gold
																											Edition
																											auch
																											die
																											attraktive
																											Palette
																											an
																											Headline-
																											und
																											Symbol-Fonts
																											des
																											renommierten
																											New
																											Yorker
																											Schriftenhauses
																											ITC
																											(International
																											Typeface
																											Corporation).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											a
																											Special
																											Edition
																											of
																											the
																											Corporate
																											Typefaces
																											Helvetica™
																											(DLH)
																											of
																											Deutsche
																											Lufthansa
																											especially
																											compiled
																											for
																											service
																											providers
																											of
																											Deutsche
																											Lufthansa.
																		
			
				
																						Hier
																											finden
																											Dienstleister
																											der
																											Deutschen
																											Lufthansa
																											eine
																											Spezial-Zusammenstellung
																											der
																											Corporate
																											Typefaces
																											der
																											Helvetica™
																											(DLH).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1