Übersetzung für "Corporative" in Deutsch
The
accountant
serves
here
as
the
contact
between
the
broker
and
the
corporative
control.
Er
ist
also
Kontaktperon
zwischen
dem
Börsenmakler
und
der
berufsständischen
Aufsicht.
EUbookshop v2
The
general
management
was
previously
also
carried
out
by
corporative
bodies
in
all
Member
States.
Die
allgemeine
Börsenleitung
wurde
früher
in
allen
Mitgliedsländern
ebenfalls
durch
berufsständische
Organe
wahrgenommen.
EUbookshop v2
The
managing
bodies
of
the
stock
exchanges
are,
except
in
Denmark,
corporative
bodies.
Abgesehen
von
Dänemark
sind
die
Leitungsorgane
der
Börsen
berufsständische
Organe.
EUbookshop v2
The
body
responsible
for
control
and
sanctions
would
remain
the
national
one,
as
a
rule
the
corporative
authority.
A
similar
line
Das
Aufsichts-
und
Sanktionsorgan
bleibt
die
nationale,
in
der
Regel
berufsständische
Stelle.
EUbookshop v2
It
is
usually
exercised
by
the
corporative
bodies.
Zuständig
ist
in
der
Regel
die
Leitung
der
berufsständischen
Organisation.
EUbookshop v2