Übersetzung für "Control subjects" in Deutsch
There
was
no
correlation
between
blood
pressure
and
endocannabinoids
in
control
subjects.
Es
gab
keine
Korrelation
zwischen
Blutdruck
und
Endocannabinoiden
bei
den
Kontrollpersonen.
ParaCrawl v7.1
Patients
with
renal
anemia
thus
show
distinct
EPC
dysfunction
compared
with
control
subjects.
Patienten
mit
renaler
Anämie
zeigen
also
eine
deutliche
EPC-Dysfunkion
gegenüber
Kontrollpersonen.
EuroPat v2
The
study
compared
100
coal
miners
involved
in
accidents
and
215
control
subjects.
Die
Studie
verglich
100
Kohlearbeiter
mit
Unfällen
und
215
Kontrollpersonen.
ParaCrawl v7.1
The
team
studied
1742
cases
of
NHL
and
compared
them
with
2465
healthy
control
subjects.
Die
Forscher
untersuchten
zusammen
1742
NHL-Fälle
und
verglichen
sie
mit
2465
gesunden
Kontrollpersonen.
ParaCrawl v7.1
On
the
whole,
schizophrenic
patients
performed
worse
than
healthy
control
subjects.
Insgesamt
schnitten
schizophrene
Patienten
schlechter
ab
als
gesunde
Kontrollpersonen.
ParaCrawl v7.1
Brain
images
of
59
long-term
heavy
cannabis
users
were
compared
with
33
control
subjects.
Bilder
vom
Gehirn
von
59
langzeitigen
starken
Cannabiskonsumenten
wurden
mit
denen
von
33
Kontrollpersonen
verglichen.
ParaCrawl v7.1
The
scientists
examined
genes
from
36,989
patients
and
from
113,075
control
subjects.
Die
Wissenschaftler
untersuchten
dafür
die
Gene
von
36.989
Patienten
und
zum
Vergleich
von
113.075
Kontrollpersonen.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
task,
normal
control
subjects
didn't
have
a
problem
correctly
evaluating
the
situation.
Gesunde
Kontrollpersonen
haben
bei
dieser
zweiten
Aufgabe
kein
Problem,
die
Situation
richtig
einzuschätzen.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
task,
normal
control
subjects
didn’t
have
a
problem
correctly
evaluating
the
situation.
Gesunde
Kontrollpersonen
haben
bei
dieser
zweiten
Aufgabe
kein
Problem,
die
Situation
richtig
einzuschätzen.
ParaCrawl v7.1
In
a
clinical
study
of
single
70
mg
doses,
caspofungin
pharmacokinetics
were
similar
in
adult
volunteers
with
mild
renal
insufficiency
(creatinine
clearance
50
to
80
ml/
min)
and
control
subjects.
In
einer
klinischen
Studie
mit
Einzeldosen
von
70
mg
war
die
Pharmakokinetik
von
Caspofungin
bei
erwachsenen
Probanden
mit
leichter
Niereninsuffizienz
(Kreatinin-Clearance
50-80
ml/min)
und
Kontrollpersonen
vergleichbar.
EMEA v3
Single-dose
ribavirin
pharmacokinetics
were
altered
(increased
AUCtf
and
Cmax)
in
patients
with
renal
dysfunction
compared
with
control
subjects
(creatinine
clearance
>
90
ml/minute).
Die
Pharmakokinetik
einer
Ribavirin-Einzeldosis
war
bei
Patienten
mit
Nierenfunktionsstörung
verändert
(AUCtf
und
Cmax
erhöht),
verglichen
mit
Kontrollpatienten
(Kreatinin-
Clearance
>
90
ml/Minute).
EMEA v3
Single-dose
ribavirin
pharmacokinetics
were
altered
(increased
AUCtf
and
Cmax)
in
patients
with
renal
dysfunction
compared
with
control
subjects
(creatinine
clearance
>
90
ml/
minute).
Die
Pharmakokinetik
einer
Ribavirin-Einzeldosis
war
bei
Patienten
mit
Nierenfunktionsstörung
verändert
(AUCtf
und
Cmax
erhöht),
verglichen
mit
Kontrollpatienten
(Kreatinin-Clearance
>
90
ml/Minute).
EMEA v3
After
repeated
SC
150
IU/kg
(1.5
mg/kg)
once
daily
dosing,
mean
AUC
of
anti-Xa
activity
is
marginally
higher
at
steady
state
in
obese
healthy
volunteers
(BMI
30-48
kg/m2)
compared
to
non-obese
control
subjects,
while
maximum
plasma
anti-Xa
activity
level
is
not
increased.
Gabe
von
150
IE/kg
(1,5
mg/kg)
einmal
täglich
ist
die
mittlere
AUC
der
AntiXa-Aktivität
im
Steady
State
bei
adipösen
Probanden
(BMI
30
48
kg/m2)
geringfügig
größer
als
bei
nicht
adipösen
Kontrollpersonen,
während
die
maximale
Anti-Xa-Aktivität
im
Plasma
nicht
erhöht
ist.
ELRC_2682 v1
When
non-weight
adjusted
dosing
was
administered,
it
was
found
after
a
single-SC
4,000
IU
(40
mg)
dose,
that
anti-Xa
exposure
is
52%
higher
in
low-weight
women
(
<
45
kg)
and
27%
higher
in
low-weight
men
(
<
57
kg)
when
compared
to
normal
weight
control
subjects
(see
section
4.4).
Dosis
von
4.000
IE
(40
mg)
bei
Frauen
mit
niedrigem
Körpergewicht
(
<
45
kg)
um
52
%
und
bei
Männern
mit
niedrigem
Körpergewicht
(
<
57
kg)
um
27
%
größer
als
bei
normalgewichtigen
Kontrollpersonen
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1
A
multiple-dose,
open-label
study
was
conducted
to
evaluate
the
pharmacokinetics
of
linagliptin
(5
mg
dose)
in
patients
with
varying
degrees
of
chronic
renal
insufficiency
compared
to
normal
healthy
control
subjects.
Zur
Untersuchung
der
Pharmakokinetik
von
Linagliptin
(5-mg-Dosis)
wurde
eine
offene
Studie
mit
Mehrfachdosierung
an
Patienten
mit
chronischer
Niereninsuffizienz
unterschiedlicher
Schweregrade
im
Vergleich
zu
gesunden
Probanden
durchgeführt.
ELRC_2682 v1