Übersetzung für "Continue to write" in Deutsch

He would continue to write creative, unusual arrangements throughout his career.
Während seiner gesamten Karriere schrieb er weitere kreative und ungewöhnliche Arrangements.
Wikipedia v1.0

And journalists must continue to write and draw what they believe.
Und Journalisten müssen weiterhin schreiben und zeichnen, was sie für richtig halten.
News-Commentary v14

He would continue to write several books and dramas until his death in Stockholm.
Sie verfasste zahlreiche weitere Bücher und lebte bis zu ihrem Tod in Peking.
WikiMatrix v1

Every day, approximately 7,500 employees continue to write the Bechtle success story.
Rund 7.500 Mitarbeiter schreiben täglich die Bechtle Erfolgsgeschichte fort.
ParaCrawl v7.1

Our employees continue to write the history of our company on a daily basis.
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter schreiben die Geschichte unseres Unternehmens tagtäglich weiter.
CCAligned v1

However, on this paint you can continue to write without stopping.
Auf dieser Farbe kann man einfach weiterschreiben und zeichnen, ohne Unterbrechung.
ParaCrawl v7.1

Let me continue to write ".
Lassen Sie mich auch weiterhin schreiben ".
CCAligned v1

We Will Continue to Write Our 150-Year Hotel History Together with You.
Wir schreiben unsere 150-jährige Hotelgeschichte gemeinsam mit Ihnen weiter.
CCAligned v1

Or several styluses so that I can continue to write.
Oder gleich von mehreren Eingabestiften, sodass ich ununterbrochen schreiben kann.
ParaCrawl v7.1

Will you continue to write books in series?
Werden Sie auch weiterhin Bücher in Serien schreiben?
ParaCrawl v7.1

I really hope you continue to write about this subject.
Ich hoffe, dass Sie wirklich weiter über dieses Thema zu schreiben.
ParaCrawl v7.1

Entrepreneurs and scientists continue to write these success stories in Thuringia.
Diese Erfolgsgeschichten schreiben Unternehmer und Wissenschaftler im Freistaat heute kraftvoll fort.
ParaCrawl v7.1

Therefore I continue to write this lines into English.
Deshalb schreibe ich diese Zeilen lieber in Deutsch weiter.
ParaCrawl v7.1

I will continue to write to my unjustly incarcerated husband in English.
Ich werde weiterhin auf Englisch an meinen zu Unrecht eingekerkerten Mann schreiben.
ParaCrawl v7.1

As Alex and Kate continue to write each other, they decide to try to meet again.
Kate und Alex verlieben sich und arrangieren ein Treffen, zu dem Alex aber nicht kommt.
Wikipedia v1.0

With our new ideas and close attention to detail, we continue to write history for the Goldene Traube.
Mit neuen Ideen, der Liebe zum Detail schreiben wir die Geschichte der Goldenen Traube weiter.
ParaCrawl v7.1

I shall continue to write under the heading of 'Reflections by comrade Fidel.'
Ich werde weiter schreiben, und zwar unter dem Titel "Reflexionen des Genossen Fidel".
ParaCrawl v7.1

The Deutsches Theater, the Schaubühne and the Berliner Ensemble continue to write theatre history to this day.
Das Deutsche Theater, die Schaubühne und das Berliner Ensemble schreiben auch heute noch Theatergeschichte.
ParaCrawl v7.1