Übersetzung für "Content map" in Deutsch
Can
I
filter
the
content
on
my
map?
Kann
ich
Inhalte
auf
meiner
Karte
filtern?
CCAligned v1
Furthermore,
many
improvements
affect
the
game
content
and
the
map.
Weiterhin
gibt
es
viele
Verbesserungen
in
den
Spielinhalten
und
auf
der
Karte.
ParaCrawl v7.1
You
can
copy
the
sequence
Maps
IGO
/
content
/
map.
Die
Karten
können
Sie
die
Reihenfolge
IGO
/
content
/
Karte
kopieren.
ParaCrawl v7.1
The
options
available
in
the
Map
content
menu
depend
on
which
map
display
is
selected
Link.
Die
Funktionen
im
Menü
Karteninhalt
sind
abhängig
von
der
gewählten
Kartendarstellung
Link.
ParaCrawl v7.1
The
following
buyer
journey
shows
the
different
content
types
that
map
to
the
different
buyer
stages.
Die
folgende
Käuferreise
zeigt
dieunterschiedlichen
Inhalte,
die
zu
den
verschiedenen
Phasen
passen.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
button
below
to
load
the
content
of
Google
Map.
Klicken
Sie
auf
den
unteren
Button,
um
die
Kontakt-Karte
(Google
Map)
zu
laden.
CCAligned v1
The
better
the
quality
of
transducer
used,
the
more
detailed
the
map
content
can
be.
Je
besser
die
Qualität
des
verwendeten
Gebers,
desto
detaillierter
kann
der
Karteninhalt
sein.
ParaCrawl v7.1
Site
Map
Content
on
this
page
requires
a
newer
version
of
Adobe
Flash
Player.
Für
den
Inhalt
dieser
Seite
ist
eine
neuere
Version
von
Adobe
Flash
Player
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
route
determination
is
based
on
a
method
for
determining
shortest
paths
in
the
graph
G
that
represents
the
content
of
the
map
LKj.
Die
Routenermittlung
basiert
auf
einem
Verfahren
zur
Ermittlung
kürzester
Pfade
in
dem
Graphen
G,
der
den
Inhalt
der
Landkarte
LKj
repräsentiert.
EuroPat v2
An
arrangement
according
to
claim
17,
wherein
a
digitalized
map
is
employed,
content
of
the
map
being
described
by
a
graph
with
nodes
and
edges;
Anordnung
nach
einem
der
Ansprüche
9
bis
14,
bei
dem
eine
digitalisierte
Landkarte
verwendet
wird,
wobei
der
Inhalt
der
Landkarte
durch
einen
Graphen
mit
Knoten
und
Kanten
beschrieben
wird,
EuroPat v2
Google
Maps/Google
Earth
allow
you
to
view
and
use
a
variety
of
content,
including
map
and
terrain
data,
imagery,
business
listings,
traffic,
reviews,
and
other
related
information
provided
by
Google,
its
licensors,
and
users
(the
“Content”).
Mit
Google
Maps
/
Google
Earth
können
Sie
eine
Vielzahl
von
Inhalten
anzeigen
und
verwenden,
darunter
Karten-
und
Geländedaten,
Bilder,
Brancheneinträge,
Zugriffe,
Rezensionen
und
andere
relevante
Informationen,
die
von
Google,
seinen
Lizenzgebern
und
Nutzern
bereitgestellt
werden
(der
“Inhalt”).
.
CCAligned v1
In
order
to
get
the
map
content
displayed
with
your
browser
software,
Google
requires
your
IP-address,
because
otherwise
Google
cannot
provide
the
embedded
map
content.
Um
die
Inhalte
in
Ihrem
Browser
darstellen
zu
können,
muss
Google
Ihre
IP-Adresse
erhalten,
denn
sonst
könnte
Ihnen
Google
diese
eingebundenen
Inhalte
nicht
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
map
content
is
delivered
by
Google
directly
to
your
browser
and
integrated
by
your
browser
into
the
website.
Der
Karteninhalt
wird
von
Google
direkt
an
Ihren
Browser
übermittelt
und
von
diesem
in
die
Website
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
shift
logic
from
the
jsp
view
to
Java
model
classes
there
is
the
possibility
to
enhance
the
content
map
with
custom
functions.
Um
Logiken
aus
den
JSP
Templates
in
eine
Java
Model
Schicht
zu
verlagern
gibt
es
die
Möglichkeit
die
Content
Map
mit
eigenen
Funktionen
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
The
map
content
is
transmitted
directly
to
your
browser
and
integrated
into
the
website
by
Google
via
a
so-called
iFrame.
Der
Karteninhalt
wird
von
Google
direkt
an
Ihren
Browser
übermittelt
und
von
diesem
in
die
Webseite
über
einen
sogenannten
iFrame
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
A
content
map
helps
you
to
stay
focused
on
your
goals
as
you
plan
your
content.
Eine
Content
Map
hilft
Dir
dabei,
Dich
beim
Planen
von
Inhalten
auf
Deine
Ziele
zu
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
The
map
content
will
directly
be
transmitted
to
your
browser
and
integrated
by
the
latter
into
the
website.
Der
Karteninhalt
wird
von
Google
direkt
an
Ihren
Browser
übermittelt
und
von
diesem
in
die
Webseite
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
It
can
happen
that
third-party
content
(such
as
videos
from
YouTube,
map
content
from
Google
Maps,
RSS
feeds,
or
graphics
from
other
websites)
are
incorporated
in
this
online
offering.
Es
kann
vorkommen,
dass
innerhalb
dieses
Onlineangebotes
Inhalte
Dritter
(wie
zum
Beispiel
Videos
von
YouTube,
Kartenmaterial
von
Google-Maps,
RSS-Feeds
oder
Grafiken
von
anderen
Webseiten)
eingebunden
werden.
ParaCrawl v7.1
The
map
content
is
sent
from
Google
directly
to
your
browser
and
incorporated
from
here
into
the
website.
Der
Karteninhalt
wird
von
Google
direkt
an
Ihren
Browser
übermittelt
und
von
diesem
in
die
Webseite
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
In
a
further
step,
the
unneeded
memory
region
of
the
particular
subsystem
SUB
1
and
SUB
2
is
determined
by
comparing
the
content
of
the
map
file
MAP
with
the
content
of
the
information
structure
IST
and
displayed
in
the
display
unit.
In
einem
weiteren
Schritt
wird
mittels
eines
Abgleichs
des
Inhalts
der
"map"-Datei
MAP
mit
dem
Inhalt
der
Informationsstruktur
IST
eine
Ermittlung
des
nicht
benötigten
Speicherbereichs
des
jeweiligen
Subsystems
SUB1
und
SUB2
durchgeführt
und
in
der
Anzeigeeinheit
dargestellt.
EuroPat v2