Übersetzung für "Consumer decision making" in Deutsch

Online business reviews have become the cornerstone of consumer decision-making.
Bewertungen von Online-Geschäft sind die Eckpfeiler der Verbraucher Entscheidungen geworden.
ParaCrawl v7.1
In November 2017 she became Head of the Institute for Market Supply and Consumer Decision-Making.
Im November 2017 übernahm sie die Leitung des Instituts für Marktangebote und Konsumentscheidungen.
ParaCrawl v7.1
Ready to cast a critical eye on our day-to-day activities and our consumer decision-making, which we still take for granted.
Bereit zur kritischen Betrachtung unserer täglichen Aktivitäten und Konsumentscheidungen, die uns heute als selbstverständlich erscheinen.
ParaCrawl v7.1
Veronica's research interests are focused on consumer decision-making and framing effects.
Die Forschungs­interessen von Veronica konzentrieren sich auf die Entscheidungs­findung der Verbraucher und Framing Effekte.
ParaCrawl v7.1
They include: the increased complexity of consumer decision-making, the need to move towards more sustainable patterns of consumption, the opportunities and threats that digitalisation brings, an increase in social exclusion and the number of vulnerable consumers and an ageing population.
Dazu gehören: die größere Komplexität der Verbraucherentscheidungsprozesse, die Notwendigkeit, zu einem nachhaltigeren Verbraucherverhalten zu gelangen, die Chancen und Gefahren der Digitalisierung, die zunehmende soziale Ausgrenzung, die wachsende Zahl besonders schutzbedürftiger Verbraucher, die alternde Bevölkerung.
TildeMODEL v2018
It is therefore necessary to extend the initiative to the other corridors so as to involve the social partners and environmental and consumer organisations in decision-making on future transport policy and infrastructure investments.
Es ist folglich notwendig, die Initiative auf die anderen Korridore auszuweiten, um die Sozialpartner und die Umwelt- und Verbraucherschutzorganisationen in die politischen Ent­scheidungen über die künftige Verkehrspolitik und die Infrastrukturinvestitionen einzubinden.
TildeMODEL v2018
This includes: understanding the determinants of health and optimising the effectiveness of healthcare systems, support to policies empowering rural areas and promoting informed consumer choices, robust decision making on energy policy and in ensuring a consumer friendly European electricity grid, supporting evidence based transport policy and foresight, support to climate change mitigation and adaptation strategies, resource efficiency initiatives and measures towards a green and sustainable economy.
Dies umfasst unter anderem: Erforschung der gesundheitsbestimmenden Faktoren und Optimierung der Effizienz der Gesundheitssysteme, Unterstützung von Strategien zur Befähigung ländlicher Gebiete und Förderung der Aufklärung der Verbraucher, robuste Entscheidungsfindung in der Energiepolitik und Sicherung eines verbraucherfreundlichen europäischen Stromnetzes, Unterstützung evidenzbasierter Verkehrspolitik und Prognosen, Unterstützung der Eindämmung der Folgen des Klimawandels und Anpassungsstrategien, ressourcenschonende Initiativen und Maßnahmen mit Blick auf eine grüne und nachhaltige Wirtschaft.
TildeMODEL v2018
On 28 May 2010 the Office of Fair Trading published a report that analyses whether or not the way prices are presented or “framed” to consumers has effect on consumer decision making and consumer welfare.
Die britische Verbraucher- und Wettbewerbsbehörde (Office of Fair Trading - OFT) veröffentlichte am 28. Mai 2010 eine Untersuchung, die der Frage nachging, ob die Art und Weise, in der Preise angegeben werden, einen Einfluss auf das Kaufverhalten von Verbrauchern und auf deren Wohlfahrt haben.
ParaCrawl v7.1
It enables them to model the consumer decision-making process so they can design products with the features and attributes most important to their target market.
So sind sie in der Lage, den Entscheidungsprozess der Verbraucher zu modellieren, um Produkte mit den Merkmalen und Attributen zu entwerfen, die für ihren Zielmarkt am wichtigsten sind.
ParaCrawl v7.1
Jana holds a PhD in Marketing from the Humboldt-University of Berlin and wrote her doctoral dissertation on influencing factors of consumer decision making in different purchase situations.
Frau Diels promovierte an der Humboldt-Universität zu Berlin im Fachbereich Marketing zu Einflussfaktoren der Entscheidungsfindung von Konsumenten in verschiedenen Kaufsituationen.
ParaCrawl v7.1
05/31/2010 On 28 May 2010 the Office of Fair Trading published a report that analyses whether or not the way prices are presented or "framed" to consumers has effect on consumer decision making and consumer welfare.
Die britische Verbraucher- und Wettbewerbsbehörde (Office of Fair Trading - OFT) veröffentlichte am 28. Mai 2010 eine Untersuchung, die der Frage nachging, ob die Art und Weise, in der Preise angegeben werden, einen Einfluss auf das Kaufverhalten von Verbrauchern und auf deren Wohlfahrt haben.
ParaCrawl v7.1
At the same time, the basic principles of consumer food choice do not change: consumer decision-making is mostly simple, fast and based on habit.
Gleichzeitig verändern sich die Grundprinzipien nicht, nach denen Verbraucher Lebensmittel auswählen: Verbraucherentscheidungen sind meistens einfach, schnell und auf Gewohnheit basierend.
ParaCrawl v7.1
Capture non-conscious aspects of consumer decision-making with the most complete set of neuroscience tools at a global scale.
Mit dem umfangreichsten neurowissenschaftlichen Instrumentarium für den globalen Einsatz können Sie unbewusste Aspekte bei der Entscheidungsfindung der Verbraucher erfassen.
ParaCrawl v7.1
At the same time, however, these consumers must make decisions far more complicated than any in the past.
Gleichzeitig müssen diese Verbraucher jedoch wesentlich kompliziertere Entscheidungen treffen als jemals zuvor.
Europarl v8
This is the only way to ensure that consumers can make decisions backed by scientific fact.
Nur so ist gewährleistet, daß der Verbraucher Entscheidungen fällen kann, die wissenschaftlich belegt sind.
TildeMODEL v2018
We must prevent cases of deliberate deception, where consumers make decisions on the basis of information which they assume is made up of objective facts or proven studies, when the information is merely of a promotional or commercial nature.
Wir müssen Fälle vorsätzlicher Irreführung verhindern, in denen Verbraucher Entscheidungen auf der Grundlage von Informationen treffen, bei denen sie davon ausgehen, dass sie auf objektiven Fakten oder bewährten Studien beruhen, die jedoch einen reinen Werbe- und kommerziellen Charakter haben.
Europarl v8
It means increasing the capacity of consumers to make decisions by choosing a product because they are taking into account not only its final price, but also the mark of quality of the place of origin or the social conditions in which it is produced.
Sie steht für mehr Entscheidungsfreiheit der Verbraucher, denn diese können bei ihrer Entscheidung nicht nur den Endpreis, sondern auch die Qualitätskennzeichnung und den Ursprungsort oder die sozialen Bedingungen der Produktion berücksichtigen.
Europarl v8
There must be coherent consumer information and training programmes, which help consumers to make decisions based on the greatest possible number of factors.
Es müssen schlüssige Schulungs- und Aufklärungsprogramme auf­gelegt werden, die den Verbrauchern mithilfe möglichst vieler Anhaltspunkte bei der Ent­scheidungsfindung helfen.
TildeMODEL v2018
There must be coherent consumer information programmes, which help consumers to make decisions based on the greatest possible number of factors.
Es müssen schlüssige Aufklärungsprogramme aufgelegt werden, die den Verbrauchern mit möglichst vielen Anhaltspunkten bei ihrer Kaufentscheidung helfen.
TildeMODEL v2018
Looking at the interfaces between institutional settings, supply structure, societal values and consumers' decision-making, it can be seen that consumers' demands are not only a product of individual needs.
Betrachtet man die Schnittstellen zwischen institutionellem Rahmen, Angebotsstrukturen, gesellschaftlichem Wertewandel und den Entscheidungen der Konsumenten systematisch, so wird deutlich, dass Konsumentscheidungen nicht nur auf individuellen Bedürfnissen beruhen.
ParaCrawl v7.1
It is true that these foods that can be seen by the naked eye can enable consumers to better understand their specific circumstances and help consumers make decisions about whether to buy.
Es stimmt, dass diese Lebensmittel, die mit dem bloßen Auge gesehen werden können, es den Verbrauchern ermöglichen, ihre spezifischen Umstände besser zu verstehen und Verbrauchern zu helfen, Entscheidungen darüber zu treffen, ob sie kaufen sollen.
ParaCrawl v7.1
The BfR work results are presented in a transparent manner and are used by politicians, scientists, the business community, associations, public authorities, non-governmental organisations and consumers as a decision-making aid.
Die Arbeitsergebnisse und Empfehlungen des BfR werden transparent dargestellt und dienen Politik, Wissenschaft, Wirtschaft, Verbänden, öffentlichen Institutionen, Nichtregierungsorganisationen und Verbrauchern als Entscheidungshilfe.
ParaCrawl v7.1
Therefore, further research is needed to strengthen scientific evidence about the relative risks and benefits of organic compared to conventional foods and farming so that consumers can make decisions based on accurate and objective information.
Aus diesem Grund sind weitere Forschungsarbeiten erforderlich, um die wissenschaftlichen Belege zu den relativen Risiken und Vorteilen der biologischen im Vergleich zu den herkömmlichen Lebensmitteln und der Landwirtschaft zu stärken, sodass sich die Verbraucher basierend auf präzisen und objektiven Informationen entscheiden können.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

makes the decision to make a decision make a decision in decision making
for decision making make decision did you make a decision make a decision about
consumer decision making decisions making