Übersetzung für "Consolidated financial results" in Deutsch

The Board of Directors of L'Oréal reported the consolidated financial results for 2012.
Der Vorstand von L'Oréal hat den konsolidierten Jahresabschluss für 2012 bekannt gegeben.
ParaCrawl v7.1
Consolidated Financial Results – Integrated Annual Report 2016 _ Triodos Bank (optimized for printing)
Konsolidierte Finanzergebnisse – Integrierter Geschäftsbericht 2016 _ Triodos Bank (druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
Today, DEUTZ AG published its consolidated financial results for the first half of 2017.
Die DEUTZ AG hat heute ihre Konzern-Geschäftszahlen für das erste Halbjahr 2017 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Gain real-time insight into consolidated financial results.
Gewinnen Sie in Echtzeit wertvolle Einblicke in konsolidierte Finanzergebnisse.
ParaCrawl v7.1
DEUTZ AG has today published its consolidated financial results for the first three quarters of 2017.
Die DEUTZ AG hat heute ihre Konzern-Geschäftszahlen für die ersten drei Quartale 2017 bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1
Fujifilm Holdings has published its consolidated annual financial results for the fiscal year ended March 31, 2008.
Die Fujifilm Holdings hat den konsolidierten Jahresabschluss für das am 31. März 2008 abgelaufene Finanzjahr veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
DEUTZ AG has today published its consolidated financial results for the first three quarters of 2018.
Die DEUTZ AG hat heute ihre Konzern-Geschäftszahlen für die ersten drei Quartale 2018 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Various known and unknown risks, uncertainties and other factors could lead to material differences between the actual future consolidated results, financial situation, development or performance of Bayer CropScience AG or our parent company, Bayer AG, and the estimates given here.
Verschiedene bekannte wie auch unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage, die Entwicklung oder die Performance der Bayer CropScience AG oder unserer Dachgesellschaft Bayer AG wesentlich von den hier gegebenen Einschätzungen abweichen.
ParaCrawl v7.1
Airbus SE reported Half-Year 2019 consolidated financial results and maintained its guidance for the full-year.
Airbus hat die konsolidierten Ergebnisse für das erste Halbjahr 2019 veröffentlicht und die Prognose für das Gesamtjahr bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Amsterdam, 31 October 2018 – Airbus SE (stock exchange symbol: AIR) reported Nine-Month (9m) 2018 consolidated financial results and provided updated full-year guidance.
Amsterdam, 31. Oktober 2018 – Airbus SE (BörsenkÃ1?4rzel: AIR) hat die konsolidierten Ergebnisse fÃ1?4r die ersten neun Monate (9M) 2018 veröffentlicht und die Prognose fÃ1?4r das Gesamtjahr aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
Airbus SE (stock exchange symbol: AIR) reported First Quarter (Q1) 2019 consolidated financial results (including A220 programme) and maintained its guidance for the full-year.
Airbus SE (Börsenkürzel: AIR) hat die konsolidierten Ergebnisse (inkl. A220 Programm) für das erste Quartal 2019 veröffentlicht und die Prognose für das Gesamtjahr 2019 bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Cologne, May 14, 2013 – Sedo Holding AG (ISIN DE0005490155) has today published its consolidated financial results for first three months 2013.
Köln, 14. Mai 2013 – Die Sedo Holding AG (ISIN DE0005490155) hat heute ihre Konzern-Geschäftszahlen für die ersten drei Monate 2013 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Group sales climbed by 13.9% to €1.62bn in 2005. The success of the ultra-modern B2, B1, large- and superlarge-format presses launched at the last Drupa boosted sheetfed offset revenue by an impressive 14.2% to €817.6m, moving KBA up to the number two slot behind Heidelberg in terms of pure press sales (excluding consumables, which some other players in the industry include in their consolidated financial results).
So konnte das Unternehmen 2005 bei einem um 13,9 % auf 1,62 Mrd. Euro gewachsenen Konzernumsatz dank der zur letzten drupa neu vorgestellten hochmodernen Maschinenbaureihen im Halb-, Mittel-, Groß- und Supergroßformat beim Bogenoffsetumsatz erneut überproportional um 14,2 % auf 817,6 Mio. Euro zulegen und sich beim reinen Maschinenumsatz (ohne das bei einigen Mitbewerbern in diesem Segment konsolidierte Geschäft mit Verbrauchsmaterialien) als zweitgrößter Bogenoffsetmaschinenhersteller hinter den Heidelbergern positionieren.
ParaCrawl v7.1
Various known and unknown risks, uncertainties and other factors could lead to material differences between the actual future consolidated results, financial situation, development or performance of our parent company, Bayer AG, and the estimates given here.
Verschiedene bekannte wie auch unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage, die Entwicklung oder die Performance unserer Dachgesellschaft Bayer AG wesentlich von den hier gegebenen Einschätzungen abweichen.
ParaCrawl v7.1
Various known and unknown risks, uncertainties and other factors could lead to material differences between the actual future consolidated results, financial situation, development or performance of the company, and the estimates given here.
Verschiedene bekannte wie auch unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage, die Entwicklung oder die Performance der Gesellschaft wesentlich von den hier gegebenen Einschätzungen abweichen.
ParaCrawl v7.1
Cologne, August 14, 2013 – Sedo Holding AG (ISIN DE0005490155) has today published its consolidated financial results for the first half-year 2013.
Köln, 14. August 2013 – Die Sedo Holding AG (ISIN DE0005490155) hat heute ihre Konzern-Geschäftszahlen für das erste Halbjahr 2013 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Cologne, November 14, 2012 – Sedo Holding AG (ISIN DE0005490155) has today published its consolidated financial results for the first nine months of 2012.
Köln, 14. November 2012 – Die Sedo Holding AG (ISIN DE0005490155) hat heute ihre Konzern-Geschäftszahlen für die ersten neun Monate 2012 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The 2017 Fourth Quarter and year-end consolidated financial results will be released before market on Monday, February 26, 2018 and a telephone conference call will be held the same day at 10:00am PDT (1:00pm EDT).
Die Finanzergebnisse des vierten Quartals 2017 werden vor der Markteröffnung am Montag, dem 26. Februar 2018, veröffentlicht und eine Telefonkonferenz wird am selben Tag um 10 Uhr (PDT) (13 Uhr EDT) abgehalten werden.
ParaCrawl v7.1
Various known and unknown risks, uncertainties and other factors could lead to material differences between the actual future consolidated results, financial situation, development or performance of the Bayer CropScience AG or our parent company, Bayer AG, and the estimates given here.
Verschiedene bekannte wie auch unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage, die Entwicklung oder die Performance der Bayer CropScience AG oder unserer Dachgesellschaft Bayer AG wesentlich von den hier gegebenen Einschätzungen abweichen.
ParaCrawl v7.1
The current financial results reflect the Company's previously announced acquisition of Physiomed Kennedy Inc. (the "PKI"), a multidisciplinary paramedical clinic, and consolidate the quarterly financial results for PKI.
Die aktuellen Finanzergebnisse spiegeln den kürzlich vom Unternehmen gemeldeten Erwerb von Physiomed Kennedy Inc. ("PKI"), einer vielseitigen paramedizinischen Klinik, wider und bekräftigen die Finanzergebnisse des Quartals von PKI.
ParaCrawl v7.1
The State Corporation's revenue amounted to 6.33 billion rubles, tax payments to the budgets of all levels - 76 billion rubles, the consolidated financial result of the corporation's organizations became positive for the first time, net profit for the year amounted to 15 billion rubles.
Der Ertrag der staatlichen Körperschaft betrug 633 Mrd. Rubel, Steuerzahlungen an die Haushalte aller Ebenen waren 76 Mrd. Rubel, die konsolidierten Finanzergebnisse der Unternehmen der Körperschaft wurde zum ersten Mal positiv, Nettogewinn am Ende des Jahres betrug 15 Mrd.Rubel.
ParaCrawl v7.1
The consolidated financial result of the TOMORROW FOCUS Group for the financial year 2015 improved from minus EUR 3.4 million in 2014 to minus EUR 1.9 million.
Das Konzernfinanzergebnis des TOMORROW FOCUS-Konzerns verbesserte sich im Geschäftsjahr 2015 auf -1,9 Millionen Euro nach -3,4 Millionen Euro im Vorjahr.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

financial result consolidated financial data financial results consolidated results of operations
consolidated financials consolidated results consolidated financial accounts financial consolidation
consolidated financial results consolidated financial information