Übersetzung für "Confinement" in Deutsch
Solitary
confinement
must
be
the
exception
and
not
the
norm.
Die
Einzelhaft
darf
nur
in
Ausnahmefällen
angewandt
werden
und
nicht
die
Regel
sein.
Europarl v8
Majid
and
Hussein
began
their
hunger
strikes
on
May
23
from
solitary
confinement.
Majid
und
Hussein
begannen
ihren
Hungerstreik
am
23.
Mai
in
Einzelhaft.
GlobalVoices v2018q4
Behind
bars,
he
was
rebellious
and
spent
much
time
in
solitary
confinement.
Hinter
Gittern
verhielt
sich
Abbott
aufsässig
und
verbrachte
viel
Zeit
in
Einzelhaft.
Wikipedia v1.0
Tom
spent
his
birthday
in
solitary
confinement.
Tom
verbrachte
seinen
Geburtstag
in
Einzelhaft.
Tatoeba v2021-03-10
The
current
practice
of
keeping
sows
in
continuous
close
confinement
should
therefore
be
prohibited.
Die
gängige
Praxis
der
ständigen
strikten
Einzelhaltung
von
Sauen
sollte
daher
verboten
werden.
JRC-Acquis v3.0
Member
States
should
designate
confinement
facilities
and
quarantine
stations.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
geschlossene
Anlagen
und
Quarantänestationen
benennen.
DGT v2019
Authorisations
shall
not
exceed
the
capacity
of
the
designated
quarantine
station
or
confinement
facility.
Genehmigungen
dürfen
die
Kapazität
der
benannten
Quarantänestation
oder
geschlossenen
Anlage
nicht
übersteigen.
DGT v2019
Keeping
sows
in
continuous
close
confinement
should
therefore
be
prohibited.
Die
ständige
strikte
Einzelhaltung
von
Sauen
sollte
daher
verboten
werden.
DGT v2019
Well,
I
heard
today
that
they
have
put
her
in
solitary
confinement.
Ich
habe
gehört,
dass
sie
in
Einzelhaft
ist.
OpenSubtitles v2018