Übersetzung für "Community pride" in Deutsch
The
Ruby
community
takes
pride
in
being
an
open,
diverse,
welcoming
community.
Die
Ruby
Community
ist
stolz
darauf
eine
offene,
vielfältige
und
einladende
Community
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
with
the
power
conferred
on
me...
by
statute
number
85-E...
and
other
statutes
thereunto
appertaining'...
I
do
hereby
appoint
to
the
post
of
sheriff...
that
paragon
of
courage...
that
credit
to
his
community...
the
pride
of
Bottleneck...
Daher
ernenne
ich
hiermit...
kraft
des
mir
laut
Paragraph
85-E
zukommenden
Amtes...
und
anderer
dies
betreffender
gesetzlicher
Paragraphen...
zu
unserem
neuen
Sheriff...
diesen
mustergültigen
Helden...
dieses
ehrbare
Mitglied
der
Gemeinde...
OpenSubtitles v2018
Creates
beautiful,
distinctive,
secure,
healthy
and
high
quality
places
for
people
to
live
and
work
in
that
foster
a
strong
sense
of
community,
pride,
social
equity,
integration
and
identity;
Schaffung
ästhetischer,
origineller,
sicherer,
gesunder
und
qualitativ
hochwertiger
Lebens-
und
Arbeitsräume,
die
ein
starkes
Gefühl
von
Gemeinschaft,
Würde,
sozialer
Gleichheit
und
Einbindung
sowie
Identität
vermitteln,
TildeMODEL v2018
Let
us
therefore,
I
say,
take
the
lead
in
helping
the
peoples
of
our
Community
to
take
pride
in
the
achievements
of
their
fellow-citizens
of
the
past.
Das
kann
eine
echte
Hilfe
sein,
um
das
Zusammengehörigkeitsgefühl
zu
schaffen,
das
wir
brauchen,
um
den
Fortschritt
unserer
Gemeinschaft
voranzutreiben.
EUbookshop v2
He
said
the
community
had
developed
a
“strong
sense
of
individual
and
community
pride
and
ambition”
and
has
been
referenced
as
a
“role
model
community”.
Er
sagte,
die
Gemeinde
eine
entwickelt
hatte
“starkes
Gefühl
der
individuellen
und
gemeinschaftlichen
Stolz
und
Ehrgeiz”
und
wurde
als
eine
referenzierte
“Vorbild
Gemeinschaft”.
CCAligned v1
Throughout
the
year,
events
are
held
across
the
five
boroughs
to
support
the
community,
but
Pride
Week
–
in
late
June
—
is
the
largest.
Über
das
ganze
Jahr
verteilt
finden
Veranstaltungen
in
allen
fünf
Stadtbezirken
statt,
um
die
Gemeinde
zu
unterstützen,
aber
Pride
Week
—
im
späten
Juni
—
ist
die
größte.
ParaCrawl v7.1
No
matter
which
letter
or
role
you
identify
with
in
the
LGBTQIA+
community,
celebrating
Pride
means
something
different
to
everyone
across
the
globe.
Ganz
egal,
womit
du
dich
innerhalb
der
LGBTQIA+
Community
identifizierst
–
Pride
zu
feiern,
hat
für
jeden
Menschen
weltweit
eine
andere
Bedeutungen.
ParaCrawl v7.1
Uganda
LGBTQ
community
has
celebrated
pride
since
2012
with
private
events
in
private
homes
to
outdoor
matches
at
the
botanical
gardens
in
Entebbe,
however
in
2016
the
minister
of
ethics
through
the
Uganda
police
carried
out
its
most
public
and
atrocious
crackdown
on
pride
celebrations
by
the
community.
Die
ugandische
LGBTQ-Gemeinschaft
feiert
seit
2012
stolz
innerhalb
privater
Veranstaltungen
in
Privathäusern
und
mit
Outdoor-Spielen
im
Botanischen
Garten
in
Entebbe,
aber
2016
führte
der
Ethikminister
durch
die
ugandische
Polizei
seine
öffentlichste
und
grausamste
Razzia
gegen
CSD-Feiern
der
Gemeinschaft
durch.
ParaCrawl v7.1
For
two
weeks,
information,
discussion
and
cultural
events
and
parties
will
make
Vienna
the
center
of
the
European
LGBT
community:
EuroPride
Run,
Pride
Beach,
Pride
Day
at
the
zoo,
Pride
guided
tours
of
museums
and
a
EuroPride
pool
day
at
the
Schönbrunner
Bad
are
just
a
few
of
the
events
planned.
Zwei
Wochen
lang
werden
Informations-,
Diskussions-
und
Kulturveranstaltungen
sowie
Partys
Wien
zum
Zentrum
der
europäischen
LGBT-Community
machen:
EuroPride
Run,
Pride
Beach,
Pride-Tag
im
Zoo,
Pride-Führungen
durch
Museen
und
ein
EuroPride
Pooltag
im
Schönbrunner
Bad
sind
nur
einige
der
geplanten
Events.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
a
question
of
communicating
pride
in
the
Europe
we
have
built
so
far
and
the
Europe
we
shall
build
together.
Gleichermaßen
müssen
wir
den
Stolz
vermitteln
auf
das
Europa,
das
wir
bis
heute
geschaffen
haben
und
das
wir
gemeinsam
noch
gestalten
wollen.
Europarl v8
Participants
reported
that
the
project
had
given
them
more
confi
dence
in
themselves,
better
communication
skills,
pride
in
their
achievements
and
improved
selfesteem.
Die
Teilnehmer
erklärten,
das
Projekt
habe
ihnen
mehr
Selbstvertrauen,
bessere
Kommunikationsfähigkeiten,
Stolz
auf
ihre
Leistungen
und
mehr
Selbstachtung
vermittelt.
EUbookshop v2
Hello,
We
are
gaming
community
that
prides
ourselfs
in
the
fact
that
we
are
a
great
place
to
game
and
make
life
long
friends.
Hallo
Wir
sind
eine
Spielgemeinschaft,
die
stolz
darauf
ist,
dass
wir
ein
großartiger
Ort
sind,
um
zu
spielen
und
Freunde
fürs
Leben
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Bar-Ilan
University
has
over
30
years
of
experience
in
teaching
communication,
and
prides
itself
with
hundreds
of
B.A.
and
M.A.
graduates.
Beispiellose
Kompetenz
Bar-Ilan
University
verfügt
über
mehr
als
30
Jahre
Erfahrung
im
Kommunikationsunterricht
und
ist
stolz
auf
Hunderte
von
BA-
und
MA-Absolventen.
ParaCrawl v7.1
In
the
name
of
"the
duty
to
protect",
on
which
the
international
community
increasingly
prides
itself,
wouldn't
it
be
legitimate
for
Europe,
now
that
it
has
become
the
leading
continent
in
terms
of
immigration,
to
police
its
borders
and
use
every
possible
means
available
so
that
it
can
avoid
a
situation
in
which
it
simply
fishes
out
the
dead
from
the
sea
off
its
coasts?
Wäre
es
da
nicht
legitim,
gemäß
der
"Schutzobligation",
auf
die
sich
die
internationale
Gemeinschaft
immer
häufiger
beruft,
eine
Grenzschutzpolizei
einzusetzen
und
alle
Mittel
einzusetzen,
um
zu
verhindern,
dass
erneut
Tote
aus
dem
Wasser
vor
seiner
Küste
geborgen
werden
müssen?
ParaCrawl v7.1