Übersetzung für "Community amenities" in Deutsch

Community amenities include a fitness centre and an outdoor pool.
Zu den Gemeinschaftseinrichtungen gehören ein Fitnesscenter und ein Außenpool.
ParaCrawl v7.1

This private home is nested in a Lifestyle Resort community with luxury amenities.
Das Privathaus befindet sich in einem Lifestyle Resort Community mit luxuriösen Annehmlichkeiten verschachtelt.
ParaCrawl v7.1

Local and regional authorities are responsible for two-thirds of direct investments in Europe and tend to focus on key priority sectors of the Europe 2020 strategy such as economic affairs, education, environment, housing and community amenities.
Die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften zeichnen für zwei Drittel der Direktinvestitionen in Europa verantwortlich und konzentrieren sich tendenziell auf die wichtigsten Bereiche der Europa-2020-Strategie, etwa Wirtschaftsfragen, Bildung, Umwelt, Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen.
TildeMODEL v2018

The Yacht club at Aventura is a safe, 24hr gated community with excellent amenities for the entire family.
Die Yacht-Club bei Aventura ist eine sichere, 24hr geversehenen Gemeinschaft mit ausgezeichneten Einrichtungen für die ganze Familie.
ParaCrawl v7.1

The project also supports the Planning Commission and the respective sector ministries in jointly developing sector plans for 'Environment and Climate Change' and for 'Housing and Community Amenities'.
Ferner unterstützt das Projekt die Planungskommission und die jeweiligen Fachministerien bei der gemeinsamen Entwicklung von Bereichsplänen für "Umwelt und Klimawandel" und "Wohnen und Gemeinschaftseinrichtungen".
ParaCrawl v7.1

Carmacks is a modern community with all amenities, and the last time our route will contact the highway before reaching Dawson City.
Die kleine Siedlung ist eine moderne Gemeinde mit allen Annehmlichkeiten und der letzte Ort mit Anschluss an den Highway, bevor Sie Dawson City erreichen.
ParaCrawl v7.1

In the immediate vicinity of the residential community are all amenities such as the designer marina Port Adriano with restaurants, cafes and supermarkets.
In unmittelbarer Umgebung des Wohnkomplexes befinden sich alle Annehmlichkeiten wie der Designer Yachthafen Port Adriano mit Restaurants, Cafés und Supermärkten.
ParaCrawl v7.1

Free community amenities include a playground, shuffle courts, walking trails, access to fishing pier, and private beach.
Freie kommunale Einrichtungen gehören ein Spielplatz, Shuffle Plätze, Wanderwege, Zugang zum Pier zum Angeln, und Privatstrand.
ParaCrawl v7.1

A community with all amenities must be complete with shopping center, designer stores, bars, discotheques and spas.
Eine Kommunität mit allen Annehmlichkeiten muss mit Shopping-Zentren, Designer-Läden, Bars, Diskotheken und Kurbädern ausgestattet sein.
ParaCrawl v7.1

The Communities have several amenities at the disposal of officials' families.
Um den Bedürfnissen der Familien der Beamten Rechnung zu tragen, wurden im Rahmen der Gemeinschaften entsprechende Einrichtungen geschaffen.
EUbookshop v2