Übersetzung für "Commercial planning" in Deutsch
We
offer
all
services
relating
to
commercial
properties:
from
planning
to
operation
…
Wir
bieten
alle
Leistungen
rund
um
die
Handelsimmobilie:
von
der
Planung
bis
zum
Betrieb…
CCAligned v1
By
connecting
to
commercial
planning
systems,
the
convergence
of
the
shop
floor
and
corporate
management
is
possible.
Durch
die
Anbindung
an
kommerzielle
Planungssysteme
wird
eine
Konvergenz
der
Fertigung
und
der
Unternehmensführung
möglich.
ParaCrawl v7.1
A
pool
manager
is
normally
responsible
for
the
commercial
management
(for
example,
joint
marketing
(57),
negotiation
of
freight
rates
and
centralization
of
incomes
and
voyage
costs
(58))
and
the
commercial
operation
(planning
vessel
movements
and
instructing
vessels,
nominating
agents
in
ports,
keeping
customers
updated,
issuing
freight
invoices,
ordering
bunkers,
collecting
the
vessels'
earnings
and
distributing
them
under
a
pre-arranged
weighting
system
etc.).
In
der
Regel
ist
ein
Poolmanager
für
die
wirtschaftliche
Verwaltung
(z.
B.
gemeinsame
Vermarktung
(57),
Aushandlung
von
Frachtraten
und
Zentralisierung
von
Einnahmen
und
Fahrtkosten
(58))
und
die
organisatorischen
Aspekte
(Routenplanung,
Anweisung
der
Schiffe,
Benennung
von
Agenten
in
den
Häfen,
Information
der
Kunden,
Fakturierung,
Bestellung
von
Bunkern,
Einziehung
der
Einnahmen
und
Rückverteilung
nach
einem
vorher
vereinbarten
Schlüssel
usw.)
verantwortlich.
TildeMODEL v2018
Divergent,
possibly
overly
restrictive
commercial
planning
systems,
possible
malfunctioning
of
the
EU
commercial
property
market
and
a
lack
of
growth
in
e-commerce
are
all
making
it
harder
for
consumers
to
access
basic
retail
services.
Unterschiedliche,
möglicherweise
zu
restriktive
Planungssysteme
für
Handel
und
Vertrieb,
ein
unter
Umständen
schlecht
funktionierender
Gewerbeimmobilienmarkt
in
der
EU
und
mangelndes
Wachstum
des
elektronischen
Handels
erschweren
den
Verbrauchern
den
Zugang
zu
Handel
und
Vertrieb.
TildeMODEL v2018
The
tremendous
increase
in
demands
regarding
planning,
commercial
and
organisational
areas,
as
well
as
our
own
high
standards,
to
be
a
catalyst
on
the
subject
of
service,
were
the
main
reasons
for
the
use
of
PDS
software.
Die
extrem
gestiegenen
Anforderungen
im
planerischen,
kaufmännischen
und
organisatorischen
Bereich
sowie
der
eigene
hohe
Anspruch,
auch
beim
Thema
Service
Impulsgeber
zu
sein,
waren
die
maßgeblichen
Gründe
für
den
Einsatz
der
pds-Software.
CCAligned v1
The
assumption
of
an
obligation
to
show
an
adverse
effect
on
specific
commercial
planning
would
be
entirely
at
odds
with
the
purpose
of
the
legal
provision.
Die
Annahme
einer
Verpflichtung,
eine
Beeinträchtigung
konkreter
wirtschaftlicher
Planungen
darzulegen,
würde
den
Sinn
der
gesetzlichen
Regelung
ins
Gegenteil
verkehren.
ParaCrawl v7.1
The
module
can
be
used
flexibly
from
realising
commercial
planning
rules
to
examining
business
profit,
liquidity,
or
balance.
Das
Modul
lässt
sich
von
der
Abbildung
von
kaufmännischen
Planungsregeln
bis
hin
zu
einer
unternehmerischen
Erfolgs-,
Liquiditäts-
und
Bilanzbetrachtung
flexibel
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
Rolf
Disch
Solar
Architecture
commands
an
immense
amount
of
experience
in
not
only
housing
and
community
building,
but
as
well
in
planning
commercial,
office,
hotel
and
exhibition
space
–
and
last
but
not
least
social
institutions.
Rolf
Disch
SolarArchitektur
verfügt
über
einen
großen
Erfahrungsschatz
im
Wohnungs-
und
Siedlungsbau,
ebenso
mit
der
Planung
für
gewerbliche
Immobilien,
Bürogebäuden,
Hotels,
Ausstellungsarchitektur
–
und
nicht
zuletzt
mit
dem
Bau
von
sozialen
Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Deloitte
and
Anaplan
have
also
jointly
invested
in
the
development
of
other
industry
specific
offerings,
including
solutions
for
Digital
Commercial
Planning
and
Digital
Assortment.
Deloitte
und
Anaplan
haben
darüber
hinaus
gemeinsam
in
die
Entwicklung
weiterer
branchenspezifischer
Angebote
investiert,
darunter
Lösungen
für
die
digitale
kaufmännische
Planung
und
die
digitale
Sortimentsplanung.
ParaCrawl v7.1