Übersetzung für "Collected money" in Deutsch
No
jobs
created,
no
taxes
collected,
no
money
made.
Es
wurden
keine
Arbeitsplätze
geschaffen,
keine
Steuern
eingetrieben,
kein
Geld
verdient.
OpenSubtitles v2018
And
I
collected
the
money.
Und
ich
sammelte
das
Geld
ein.
OpenSubtitles v2018
Collected
money
for
the
poor
little
homeless
children
at
the
church
bazaar.
Geld
für
arme
Kinder
auf
einem
Kirchenbasar
gesammelt.
OpenSubtitles v2018
We've
collected
enough
money
to
go
with
Alcira.
Wir
haben
Geld
gesammelt,
um
Alcira
zu
begleiten.
OpenSubtitles v2018
It
is
unlikely
that
he
ever
collected
the
money
due.
Seither
gelang
es
ihm
nicht
mehr,
die
benötigten
Gelder
aufzutreiben.
WikiMatrix v1
This
character
collected
money
in
1963
for
a
local
guerrilla
movement
led
by
Jorge
Massetti.
Hat
1963
Geld
gesammelt
für
eine
lokale
Guerilla-Bewegung
unter
Jorge
Massetti.
OpenSubtitles v2018
You
have
collected
money
for
a
colleague
and
do
not
want
to
simply
hand
...
Sie
haben
für
eine
Arbeitskollegin
gesammelt
und
möchten
das
Geld
nicht
...
CCAligned v1
We
collected
money
for
the
Resistance
not
because
it
was
in
urgent
need
for
it.
Wir
sammelten
Geld
für
den
Widerstand
nicht
weil
dieser
es
unbedingt
gebraucht
hätte.
ParaCrawl v7.1
In
the
end
the
money
collected
by
the
"Reichsvereinigung"
was
confiscated
by
the
Gestapo.
Das
von
der
Reichsvereinigung
eingesammelte
Geld
beschlagnahmte
am
Ende
die
Gestapo.
ParaCrawl v7.1
So
the
already
collected
money
for
the
building
of
the
church
was
lost
after
the
First
World
War.
Die
für
den
Kirchenbau
bereits
gesammelten
Gelder
gingen
nach
dem
Ersten
Weltkrieg
verloren.
ParaCrawl v7.1
Skim
2
Live-profit
charitable
organization,
which
sends
all
the
money
collected
breast
cancer
patients.
Abschöpfen
2
Live-Profit-Hilfsorganisation,
Dieser
sendet
das
ganze
Geld
gesammelt
Brustkrebs-Patientinnen.
ParaCrawl v7.1
The
end
of
the
action
is
a
donation
of
the
collected
money
to
the
Parliament.
Das
Ende
der
Aktion
ist
die
Spendenübergabe
des
gesammelten
Geldes
an
das
Bundeshaus.
ParaCrawl v7.1
The
money
collected
by
SabeeApp
will
be
transferred
directly
to
your
bank
account
on
a
regular
basis.
Das
von
SabeeApp
gesammelte
Geld
wird
regelmäßig
direkt
auf
Ihr
Bankkonto
überwiesen.
CCAligned v1
Employees
of
various
KSB
companies
have
also
collected
money
for
food
and
organised
the
donation
of
clothing.
Des
Weiteren
haben
Mitarbeiter
verschiedener
KSB-Gesellschaften
Geld
für
Nahrungsmittel
gesammelt
sowie
Kleiderspenden
organisiert.
ParaCrawl v7.1
And
then
Guido
told
Me
that
he
collected
money
from
us.
Und
dann
hat
Guido
mir
erzählt,
daß
er
Geld
einsammelt.
ParaCrawl v7.1
Working
in
Aachen,
I
collected
money
for
Lambarene
by
holding
slide
shows
in
congregations.
Von
Aachen
aus
sammelte
ich
Geld
für
Lambarene
durch
Dia-Vorträge
in
Gemeinden.
ParaCrawl v7.1
Money
collected
for
school
needs,
food
or
payment
protection.
Geld
für
Schulbedarf
gesammelt,
für
Lebensmittel
oder
die
Zahlung
für
den
Schutz.
ParaCrawl v7.1