Übersetzung für "The collections" in Deutsch
The
fortunate
collections
found
their
way
into
the
Library
of
Congress
and
private
repositories.
Einige
Sammlungen
fanden
ihren
Weg
in
die
Library
of
Congress
oder
private
Depots.
Wikipedia v1.0
It
contains
one
of
the
largest
collections
of
entertainment
software
and
hardware
in
Europe.
Es
besitzt
somit
eine
der
größten
Sammlungen
von
Entertainmentsoft-
und
-hardware
in
Europa.
Wikipedia v1.0
At
the
end
of
the
war
in
1945,
the
collections
were
confiscated
by
the
Red
Army
and
transported
to
Leningrad.
Nach
dem
Krieg
gelangte
die
Sammlung
durch
die
sowjetische
Besatzungsmacht
nach
Leningrad.
Wikipedia v1.0
The
Essen
Cathedral
Treasury
(German:
Essener
Domschatz)
is
one
of
the
most
significant
collections
of
religious
artworks
in
Germany.
Der
Essener
Domschatz
ist
eine
der
bedeutendsten
Sammlungen
kirchlicher
Kunstwerke
in
Deutschland.
Wikipedia v1.0
The
collections
as
a
whole
contain
more
than
two
million
volumes.
Die
Inkunabeln
beinhalten
über
zwei
Millionen
Bände
und
decken
alle
Wissensgebiete
ab.
Wikipedia v1.0
The
private
collections
nearly
all
came
into
being
after
the
Second
World
War.
Die
privaten
Sammlungen
sind
fast
alle
erst
nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
entstanden.
Wikipedia v1.0
He
has
one
of
the
world's
largest
collections
--
about
500
of
them.
Er
hat
eine
der
weltgrößten
Sammlungen
--
etwa
500
davon.
TED2013 v1.1
The
collections
belong
to
the
National
Museum
in
Prague.
Die
Sammlungen
sind
im
Besitz
des
Nationalmuseums
in
Prag.
TildeMODEL v2018
Many
of
his
works
can
be
seen
in
the
collections
of
the
National
Gallery
in
Prague.
Viele
seiner
Werke
befinden
sich
in
den
Sammlungen
der
Nationalgalerie
Prag.
TildeMODEL v2018
There
are
particular
concerns
about
the
large
amounts
of
data
that
are
missing
from
the
data
collections.
Besorgniserregend
sind
insbesondere
die
großen
Datenmengen,
die
in
den
Datenerhebungen
fehlen.
TildeMODEL v2018
Correspondingly,
the
coverage
of
the
data
collections
shall
extend
to
all
student
types
and
age
groups.
Infolgedessen
erstreckt
sich
der
Erfassungsbereich
der
Datenerhebungen
auf
Lernende
aller
Arten
und
Altersklassen.
TildeMODEL v2018