Übersetzung für "Colds" in Deutsch

Old people catch colds easily.
Alte Menschen fangen sich leicht eine Erkältung ein.
Tatoeba v2021-03-10

We always got colds at the same time.
Wir haben immer zur selben Zeit Erkältungen bekommen.
OpenSubtitles v2018

Sometimes, babies catch huge colds.
Kleine Babys haben manchmal einen großen Schnupfen.
OpenSubtitles v2018

Well, then we all got colds.
Schön, dann haben wir alle Erkältungen.
OpenSubtitles v2018

The only thing we can serve right now is colds.
Das einzige, was wir jetzt servieren können, sind kalte Speisen.
OpenSubtitles v2018

She's been chugging it all winter for her colds.
Sie hat es den ganzen Winter über wegen ihrer Erkältung benutzt.
OpenSubtitles v2018

Colds, headaches, hangovers, cures anything.
Erkältungen, Kopfschmerzen, Kater, es ist gegen alles gut.
OpenSubtitles v2018

Not taken into consideration in this compilation were influenza and colds.
Nicht berücksichtigt wurden in der Zusammenstellung ferner grippale Infekte und Erkältungen.
EUbookshop v2

The useability of high ascorbic acid doses against colds and cancer is still subject to doubt.
Die Nützlichkeit hoher Ascorbinsäuredosen gegen Schnupfen und gegen Krebs wird immer noch angezweifelt.
EuroPat v2

It's good for treating infections and colds.
Es ist gut, um Infektionen und Kälte zu behandeln.
OpenSubtitles v2018

And kids with these colds, it's just a vicious cycle.
Und bei solchen Erkältungen ist es einfach ein Teufelskreis.
OpenSubtitles v2018

Those of you who have stayed, obviously do not have colds.
Diejenigen von ihnen die geblieben sind, haben offensichtlich keine Erkältung.
OpenSubtitles v2018

Germs that can cause colds, bad breath, diarrhoea.
Keime, die Erkältungen, Mundgeruch, Durchfall auslösen.
OpenSubtitles v2018

Colds are prevalent this winter.
Diesen Winter sind Erkältungen weit verbreitet.
Tatoeba v2021-03-10