Übersetzung für "Closing the gap" in Deutsch
The
Commission,
in
its
annual
legislative
programme,
announced
its
intention
of
closing
the
gap.
Die
Kommission
hat
im
Jahresgesetzgebungsprogramm
angekündigt,
dass
sie
diese
Lücke
schließen
will.
Europarl v8
Today
has
been
closing
the
gap
on
Sunrise
in
recent
months.
Today
hat
in
den
letzten
Monaten
die
Lücke
zu
Sunrise
geschlossen.
WMT-News v2019
Introduction:
‘closing
the
gap’
Einleitung:
„Die
Kluft
überbrücken“
TildeMODEL v2018
Closing
the
gender
pay
gap
is
an
investment
in
a
productive
factor.
Die
Schließung
der
geschlechtsspezifischen
Lücke
ist
eine
Investitionen
in
einen
produktiven
Faktor.
TildeMODEL v2018
Closing
the
gender
pay
gap
also
benefits
the
economy
as
a
whole.
Auch
die
Volkswirtschaft
als
Ganzes
profitiert
vom
Abbau
des
geschlechtsspezifischen
Lohngefälles.
TildeMODEL v2018
Moreover,
closing
the
gender
pay
gap
can
also
benefit
companies.
Der
Abbau
des
Lohngefälles
kann
auch
den
Unternehmen
zugute
kommen.
TildeMODEL v2018
The
closing
of
the
gap
in
the
Eifel
region
was
continued
from
the
Rhineland-Palatinate
side.
Der
geplante
Lückenschluss
in
der
Eifel
wurde
von
rheinland-pfälzischer
Seite
aus
weiter
vorangetrieben.
WikiMatrix v1
Special
attention
will
have
to
be
paid
to
closing
the
gap
between
regions
at
the
centre
of
the
EEC
and
those
on
the
periphery.
Die
Sozialpolitik
der
Gemeinschaft
muss
parallel
zu
den
anderen
vorrangigen
Gemeinschaftspolitiken
entwickelt
werden.
EUbookshop v2