Übersetzung für "Child support" in Deutsch

Too bad he wasn't brave enough to pay his child support.
Schade, dass er nicht mutig genug war, Unterhalt zu zahlen.
OpenSubtitles v2018

It says here you never paid child support.
Hier steht, Sie haben nie Alimente gezahlt.
OpenSubtitles v2018

You're the proud father of 18 years of child support.
Sie sind stolzer Vater von 18 Jahren Kindesunterhalt.
OpenSubtitles v2018

Well, it'd offset the child support.
Nun, ja, es würde den Unterhalt ausgleichen.
OpenSubtitles v2018

Between the child support, and what I must pay for school and insurance and I have no money for rent.
Neben Unterhalt, Schulgeld, Versicherung bleibt nicht mal genug für die Miete.
OpenSubtitles v2018

When's the last time that schmuck paid child support?
Wann hat der Arsch zum letzten Mal Alimente gezahlt?
OpenSubtitles v2018

He was just paying child support.
Er hat einfach nur Unterhalt gezahlt.
OpenSubtitles v2018

Ah, you're forgetting peace, love, and child support.
Du vergisst eines: Frieden, Liebe und Kindesunterhalt.
OpenSubtitles v2018

I've always hesitated going after Lola's father for child support.
Ich habe es immer vermieden, Lola Vater wegen Kindesunterhalt zu verfolgen.
OpenSubtitles v2018

No, I mean he stopped paying child support.
Nein, ich meine, er zahlt mir keinen Unterhalt mehr.
OpenSubtitles v2018

That will immediately trigger the final $350 payment of child support to tisha fulda.
Damit wird die Restzahlung der Alimente von 350 Dollar an Tisha Fulda fällig.
OpenSubtitles v2018