Übersetzung für "Chemical injection" in Deutsch
Our
ceramic
metering
pumps
are
being
used
for
the
chemical
injection
in
the
following
fields
of
application:
Unsere
keramischen
Dosierpumpen
werden
für
die
chemische
Einspritzung
in
den
folgenden
Anwendungsbereichen
benutzt:
CCAligned v1
Our
Chemical
Injection
Packages
are
designed
for
a
range
of
applications.
Unsere
Chemical
Injection
Packages
sind
für
verschiedene
Anwendungen
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
This
means
we
can
guarantee
maximum
flexibility
when
designing
your
Chemical
Injection
Package.
So
garantieren
wir
höchste
Flexibilität
bei
der
Auslegung
Ihres
Chemical
Injection
Package.
ParaCrawl v7.1
Do
you
need
a
turnkey
pump
skid
or
chemical
injection
skid?
Sie
benötigen
ein
anschlussfertiges
Pump-
oder
Chemical
Injection
Skid?
ParaCrawl v7.1
Not
only
because
of
its
enormous
size,
has
the
Chemical
Injection
Package
become
a
showcase
project
for
LEWA.
Nicht
nur
die
enorme
Größe
macht
das
Chemical
Injection
Package
zu
einem
Vorzeigeprojekt
für
LEWA.
ParaCrawl v7.1
GracoÂ
chemical
injection
equipment
is
designed
to
meet
the
needs
and
requirements
of
the
oil
and
natural
gas
industry.
Die
chemische
Injektionsausrüstung
von
Graco
wurde
für
die
Bedürfnisse
und
Anforderungen
der
Öl-
und
Erdgasindustrie
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
In
oil
and
gas
industry,
chemical
injection
packages
are
used
in
many
applications.
In
der
Öl-
und
Gasindustrie
kommen
Chemical
Injection
Packages
in
zahlreichen
Anwendungen
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
After
aseptic
dilution
in
polyvinylchloride,
polyethylene
or
polypropylene
bags
containing
sodium
chloride
9
mg/mL
(0.9%)
solution
for
injection,
chemical
and
physical
stability
of
KANJINTI
has
been
demonstrated
for
up
to
30
days
at
2°C
-
8°C,
and
subsequently
for
24
hours
at
temperatures
not
exceeding
30°C.
Nach
aseptischer
Verdünnung
in
Polyvinylchlorid-,
Polyethylen-
oder
Polypropylen-Beuteln
mit
Natriumchloridlösung
9
mg/ml
(0,9
%)
zur
Injektion,
wurde
die
chemische
und
physikalische
Stabilität
von
KANJINTI
für
bis
zu
30
Tage
bei
2
°C
-
8
°C
und
danach
für
24
Stunden
bei
Temperaturen
bis
30
°C
nachgewiesen.
ELRC_2682 v1
After
aseptic
reconstitution
with
sterile
water
for
injection,
chemical
and
physical
stability
of
the
reconstituted
solution
has
been
demonstrated
for
48
hours
at
2°C
-
8°C.
Nach
aseptischer
Rekonstitution
mit
sterilem
Wasser
für
Injektionszwecke,
wurde
die
chemische
und
physikalische
Stabilität
der
rekonstituierten
Lösung
für
48
Stunden
bei
2
°C
-
8
°C
nachgewiesen.
ELRC_2682 v1
After
aseptic
dilution
in
polyvinylchloride,
polyethylene
or
polypropylene
bags
containing
sodium
chloride
9
mg/mL
(0.9
%)
solution
for
injection,
chemical
and
physical
stability
of
Herceptin
has
been
demonstrated
for
up
to
30
days
at
2
oC
-
8oC,
and
24
hours
at
temperatures
not
exceeding
30°C.
Nach
aseptischer
Verdünnung
in
Polyvinylchlorid-,
Polyethylen-
oder
Polypropylen-Beuteln
mit
Natriumchloridlösung
9
mg/ml
(0,9
%)
zur
Injektion,
wurde
die
chemische
und
physikalische
Stabilität
von
Herceptin
für
bis
zu
30
Tage
bei
2
°C
-
8
°C
und
24
Stunden
bei
Temperaturen
bis
30
°C
nachgewiesen.
ELRC_2682 v1
These
include
hydraulic
systems
for
wellhead
control,
emergency
shut
down,
chemical
injection,
pumping
packages,
gas
booster
systems,
and
test
equipment.
Dazu
gehören
Hydrauliksysteme
für
die
Bohrkopfsteuerung,
Notabschaltung,
Injektion
von
Chemikalien,
Pumpsysteme,
Gas-Booster-Systeme
und
Testgeräte.
ParaCrawl v7.1
The
company
will
continue
Hock's
existing
business
activities
in
the
field
of
chemical
injection
and
cavity
filling
products
for
coal
mining
and
other
underground
applications.
Das
Unternehmen
wird
Hocks
bestehende
Geschäftsaktivitäten
im
Bereich
der
chemischen
Injektions-
und
Hohlraumverfüllungsprodukte
für
den
Kohlebergbau
und
andere
Anwendungen
im
Untertagebau
fortsetzen.
ParaCrawl v7.1
Wolverine
chemical
injection
pumps
are
designed
for
injecting
chemicals
at
well
sites
and
pipelines
to
protect
from
corrosion,
plugging,
and
freezing.
Die
chemischen
Injektionspumpen
vom
Modell
Wolverine
sind
zum
Einspritzen
von
Chemikalien
zum
Schutz
vor
Korrosion,
Verstopfen
und
Einfrieren
an
Bohrungsstandorten
und
Rohrleitungen
konstruiert.
ParaCrawl v7.1
Our
company
offers
natural
green
with
preserved
also
bamboo
or
borax
salts
and
chemical
pentaborate
or
injection.
Unsere
firma
bietet
natural
green
mit
erhaltener
auch
bambus
oder
borax
salze
und
chemische
penta
oder
injektion.
ParaCrawl v7.1
The
formulation
is
applied
preferably
by
a
liquid-phase
process
selected
from
printing
processes
(more
particularly
flexographic/gravure
printing,
nanoimprint
or
microimprint,
inkjet
printing,
offset
printing,
reverse
offset
printing,
digital
offset
printing
and
screen
printing),
spraying
methods,
aerosol
assisted
chemical
vapour
deposition,
direct
liquid
injection
chemical
vapour
deposition,
rotational
coating
methods
(“spin
coating”),
immersion
methods
(“dip
coating”)
and
methods
selected
from
meniscus
coating,
slit
coating,
slot-die
coating
and
curtain
coating.
Das
Aufbringen
der
Formulierung
erfolgt
bevorzugt
über
ein
Flüssigphasenverfahren
ausgewählt
aus
Druckverfahren
(insbesondere
Flexo/Gravur-Druck,
Nano-
bzw.
Mikroimprint,
Inkjet-Druck,
Offset-Druck,
reverse
Offset-Druck,
digitalem
Offset-Druck
und
Siebdruck),
Sprühverfahren,
aerosol
assisted
chemical
vapour
deposition,
direct
liquid
injection
chemical
vapour
deposition,
Rotationsbeschichtungsverfahren
("Spin-coating"),
Tauchverfahren
("Dipcoating")
und
Verfahren
ausgewählt
aus
Meniscus
Coating,
Slit
Coating,
Slot-Die
Coating,
und
Curtain
Coating.
EuroPat v2
The
formulation
is
preferably
applied
via
a
gas
or
liquid
phase
coating
process
selected
from
printing
processes
(especially
flexographic/gravure
printing,
nano-
or
microimprinting,
inkjet
printing,
offset
printing,
reverse
offset
printing,
digital
offset
printing
and
screen
printing),
spraying
processes,
aerosol
assisted
chemical
vapour
deposition,
direct
liquid
injection
chemical
vapour
deposition,
spin-coating
methods,
dip-coating
methods,
and
methods
selected
from
meniscus
coating,
slit
coating,
slot-die
coating
and
curtain
coating.
Das
Aufbringen
der
Formulierung
erfolgt
bevorzugt
über
ein
Gas-
oder
Flüssigphasen-Beschichtungsverfahren
ausgewählt
aus
Druckverfahren
(insbesondere
Flexo/Gravur-Druck,
Nano-
bzw.
Mikroimprint,
Inkjet-Druck,
Offset-Druck,
reverse
Offset-Druck,
digitalem
Offset-Druck
und
Siebdruck),
Sprühverfahren,
aerosol
assisted
chemical
vapour
deposition,
direct
liquid
injection
chemical
vapour
deposition,
Rotationsbeschichtungsverfahren
("Spin-coating"),
Tauchverfahren
("Dip-coating")
und
Verfahren
ausgewählt
aus
Meniscus
Coating,
Slit
Coating,
Slot-Die
Coating,
und
Curtain
Coating.
EuroPat v2
We
understand
the
critical
function
chemical
injection
systems
perform
and
we
have
experience
in
delivering
systems
that
suit
your
unique
needs.
Wir
kennen
die
kritischen
Funktionen
von
chemischen
Injektionssystemen
und
haben
Erfahrung
in
der
Lieferung
von
Systemen,
die
Ihren
individuellen
Anforderungen
entsprechen.
CCAligned v1
The
Chemical
Injection
Package
with
its
enormous
dimensions
of
21
x
21
x
11
meters
was
a
showcase
project
in
terms
of
engineering
as
well
as
project
management
and
organization.
Das
Chemical
Injection
Package
mit
seiner
enormen
Größe
von
21
x
21
x
11
Metern
war
ein
Vorzeigeprojekt
in
Sachen
Engineering
sowie
Projektmanagement
und
-organisation.
ParaCrawl v7.1
Offers
a
complete
line
of
positive
displacement
reciprocating
plunger,
piston,
and
diaphragm
pumps
for
chemical
injection,
hydrostatic
testing
and
high
pressure
water
jetting
applications.
Bietet
eine
komplette
Linie
von
Verdrängerpumpen
Schwingkolben,
Kolben
und
Membranpumpen
für
die
chemische
Injektion,
Druckprüfung
und
Hochdruck-Wasserstrahl-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
A
LEWA
Chemical
Injection
Package
is
a
complete
system
that
includes
an
optimized
pump
design
featuring
a
tank,
accessories,
and
instrumentation.
Ein
LEWA
Chemical
Injection
Package
besteht
aus
einer
kompletten
Anlage
inklusive
optimierter
Pumpenauslegung
mit
Tank,
Verrohrung,
Zubehör
und
Instrumentierung.
ParaCrawl v7.1
Team
with
Graco
chemical
injection
pumps
or
competitive
products
to
build
a
new
system,
or
to
upgrade
existing
systems
already
in
the
field.
Nutzen
Sie
die
chemischen
Injektionspumpen
von
Graco
oder
Produkte
von
Drittanbietern,
um
ein
neues
System
einzurichten
oder
um
bereits
im
Feld
vorhandene
Systeme
aufzurüsten.
ParaCrawl v7.1