Übersetzung für "Chase you" in Deutsch
Will
you
chase
up
the
other
23
Member
States?
Werden
Sie
bei
den
anderen
23
Mitgliedstaaten
Druck
machen?
Europarl v8
If
you
chase
a
girl,
the
girl
won't
like
you.
Wenn
du
einem
Mädchen
hinterherrennst,
wird
dich
das
Mädchen
nicht
mögen.
TED2020 v1
You
want
me
to
chase
you
away?
Willst
du,
dass
ich
dich
zur
Tür
hinauswerfe?
OpenSubtitles v2018
Miss
Chase,
do
you
own
a
gun?
Miss
Chase...
besitzen
Sie
eine
Waffe?
OpenSubtitles v2018
Chase
you
down,
fuck
you
up,
drop
fire
on
your
head.
Dich
jagen,
dich
ficken,
Bomben
über
deinen
Kopf
abwerfen.
OpenSubtitles v2018
You
make
me
chase
you
anymore,
I'm
gonna
put
a
bullet
in
you.
Lässt
du
mich
dich
weiter
verfolgen,
verpasse
ich
dir
eine
Kugel.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
want
me
to
do,
chase
you
through
an
airport?
Was
soll
ich
tun,
dich
durch
einen
Flughafen
verfolgen?
OpenSubtitles v2018
You
should've
given
him
the
case,
cause
I
won't
chase
you
Du
hättest
ihm
den
Koffer
geben
sollen,
denn
dich
jage
ich
nicht.
OpenSubtitles v2018
You
help
me
take
down
Chase,
you
walk.
Du
hilfst
mir,
Chase
zu
vernichten,
dann
gehst
du.
OpenSubtitles v2018
Your
guilt
will
chase
you
wherever
you
go.
Deine
Schuld
wird
dich
überallhin
verfolgen.
OpenSubtitles v2018
Chase,
you
didn't
drag
me
anywhere.
Chase,
das
hast
du
nicht.
OpenSubtitles v2018
Chase,
I
told
you
I
am
very
good
at
what
I
do.
Chase,
ich
habe
Ihnen
gesagt,
ich
weiß,
was
ich
tue.
OpenSubtitles v2018
What
the
hell
did
Chase
do
to
you,
Oliver?
Was
zur
Hölle
hat
Chase
dir
angetan,
Oliver?
OpenSubtitles v2018
Chase
tortured
you
for
a
week.
Chase
hat
dich
eine
Woche
lang
gefoltert.
OpenSubtitles v2018