Übersetzung für "Chase" in Deutsch

Europe does not have to become anything else or chase after other models.
Europa hat nicht etwas anderes zu werden oder anderen Modellen nachzulaufen.
Europarl v8

Do we want to chase the rabbit or actually catch it?
Wollen wir das Kaninchen jagen oder tatsächlich fangen?
Europarl v8

They would never insult me, never chase me or beat me.
Sie haben mich nie beleidigt, nie gejagt und nie geschlagen.
GlobalVoices v2018q4

And out of the woodworks, all of these people come out and they start to give chase.
Plötzlich kommen diese ganzen Leute aus der Tischlerei und jagen ihm hinterher.
TED2020 v1

The army made chase.
Die Armee nahm die Verfolgung auf.
TED2020 v1

The biggest one was in 1975 by Chase Econometrics.
Die größte war 1975 von Chase Econometrics.
TED2020 v1

We have to acknowledge that and not try to chase what used to be.
Wir müssen das akzeptieren und nicht versuchen, der Vergangenheit nachzulaufen.
WMT-News v2019

Despite that statistic, he managed to enter the Chase and finish seventh in the season points standings.
Mit zwei Siegen in der regulären Saison schaffte er es in den Chase.
Wikipedia v1.0

The British gave chase, but lost contact.
Der britische Verband nahm die Verfolgung auf, verlor aber den Kontakt.
Wikipedia v1.0