Übersetzung für "Cause you" in Deutsch

And other things that can make it worse, that can cause you to lose brain cells.
Und andere Dinge, die es verschlimmern können, sodass Sie Hirnzellen verlieren.
TED2013 v1.1

"And verily We shall cause you to abide in the land, and succeed them.
Und Wir werden euch ganz gewiß nach ihnen das Land bewohnen lassen.
Tanzil v1

I do not want to cause you any trouble.
Ich möchte dir keinen Ärger bereiten.
Tatoeba v2021-03-10

Or do they profit you or cause you harm?
Oder nützen sie oder schaden sie euch?"
Tanzil v1

He will cause you to die, and will then revive you.
Hierauf läßt Er euch sterben, hierauf macht Er euch wieder lebendig.
Tanzil v1

Let those who lack certainty not cause you to be unsteady.
Und diejenigen, die keine Gewißheit hegen, sollen dich nicht abirren lassen.
Tanzil v1

And We will surely cause you to dwell in the land after them.
Und WIR werden euch bestimmt das Land nach ihnen bewohnen lassen.
Tanzil v1

Be aware that such combinations may cause you to feel drowsy the next day.
Kombinationen dazu führen können, daß Sie sich am nächsten Tag schläfrig fühlen.
ELRC_2682 v1

Allergic reactions which may cause you to have dangerously low blood pressure.
Allergische Reaktionen, die dazu führen können, dass Ihr Blutdruck gefährlich abfällt.
ELRC_2682 v1