Übersetzung für "Catched a flu" in Deutsch

I'm standing in the pouring rain, almost catching a flu, when this good fairy picks me up.
Ich holte mir im Regen fast eine Lungenentzündung.
OpenSubtitles v2018

They're worried about him catching a flu.
Sie befürchten, er bekäme die Grippe.
OpenSubtitles v2018

Therefore, it protects you from catching a cold and flu.
Daher verhindert er, dass Sie eine Erkältung oder Grippe bekommen.
ParaCrawl v7.1

But you can catch a flu at any time of the year.
Aber fangen die Grippe zu jeder Zeit des Jahres.
ParaCrawl v7.1

You can also easily catch a flu or virus through hand to mouth contact by pressing your floor button.
Außerdem können Sie sich leicht eine Grippe einfangen, wenn Sie einen virusinfizierten Liftknopf erwischen.
ParaCrawl v7.1

You may catch a nasty flu bug, which develops into bronchitis or sinusitis if left untreated.
Ein Grippevirus kann Sie befallen und sich bei Nichtbehandlung zu einer Bronchitis oder Nebenhöhlenentzündung entwickeln.
ParaCrawl v7.1

How does one catch a swine flu from a pig that has traveled to three different continents?
Wie fängt man eine Schweinegrippe von einem Schwein, das drei verschiedene Kontinente bereist hat?
ParaCrawl v7.1

If someone in your family is "catching" a flu, test their saliva for the presence of dairy products, implicating the Salmonellas and Shigella .
Wenn sich ein Mitglied Ihrer Familie eine Grippe zuzieht, sollten Sie den Speichel des Betreffenden auf das Vorhandensein von Milchprodukten testen, die die Ursache der Salmonellen und Shigellen sein könnten.
ParaCrawl v7.1

Yoga blanket placing ourselves above we can keep warm and avoid catching a cold or flu.
Yoga Decke platzieren uns über uns warm halten und zu vermeiden, eine Erkältung oder Grippe zu kontrollieren.
ParaCrawl v7.1