Übersetzung für "Can result in" in Deutsch

Moreover, opposition activities within Iran can result in detention.
Widerstand im Iran kann darüber hinaus zur Verhaftung führen.
Europarl v8
It can result in the animals dying.
Sie kann zum Tod der Tiere führen.
Europarl v8
A frivolous attitude can result in tragic consequences.
Eine leichtfertige Haltung kann tragische Konsequenzen haben.
Europarl v8
This can result in us consuming fewer energy sources in total.
Dies kann dazu führen, dass wir insgesamt weniger Energie verbrauchen.
Europarl v8
This can result in increasing intransigence in wage disputes.
Dies kann zur Verhärtung der Fronten bei Lohnkämpfen führen.
Europarl v8
This can certainly result in some distortion.
Das kann sicherlich zu einiger Verzerrung führen.
Europarl v8
If left untreated, however, it can result in broken bones.
Wenn sie jedoch unbehandelt bleibt, kann sie zu Knochenbrüchen führen.
EMEA v3
This can result in serious vision loss and even blindness.
Dies kann zu schwerwiegendem Verlust des Sehvermögens bis hin zu Erblindung führen.
EMEA v3
Rifampicin is a strong CYP3A4 inducer and has been shown to cause profound decreases in concentrations of other protease inhibitors, which can result in virological failure and resistance development.
Dies kann virologisches Versagen und Resistenzentwicklung zur Folge haben.
EMEA v3
Co-administration of loop diuretics and NSAIDs can result in a decreased natriuretic response.
Die gleichzeitige Anwendung von Schleifendiuretika und NSAIDs kann zu einer verringerten Natriurese-Reaktion führen.
ELRC_2682 v1
This can result in blurry or impaired vision.
Dies kann zu verschwommenem oder beeinträchtigtem Sehen führen.
ELRC_2682 v1
This serious illness can result in painful, severe diarrhoea.
Diese schwerwiegende Erkrankung kann zu schmerzhaftem, starkem Durchfall führen.
ELRC_2682 v1
Injection site skin and tissue breakdown can result in scars forming.
Haut- und Gewebeschäden an der Injektionsstelle können zu Narbenbildung führen.
ELRC_2682 v1
This can result in pleasurable sensations and can lead to an orgasm in some cases.
Häufig wird behauptet, dass Analverkehr zu einem Ausleiern des Schließmuskels führen kann.
Wikipedia v1.0
Rifampicin is a strong CYP3A4 inducer and has been shown to cause profound decreases in concentrations of other protease inhibitors which can result in virological failure and resistance development.
Dies kann virologisches Versagen und Resistenzentwicklung zur Folge haben.
EMEA v3
Unilateral treatment can result in permanent heterochromia.
Die unilaterale Behandlung kann eine bleibende Heterochromie zur Folge haben.
EMEA v3

Ähnliche Begriffe

result can it be can can result in
can-can can result from a result of which can result
other results this can result in