Übersetzung für "This can result in" in Deutsch

This can result in us consuming fewer energy sources in total.
Dies kann dazu führen, dass wir insgesamt weniger Energie verbrauchen.
Europarl v8

This can result in increasing intransigence in wage disputes.
Dies kann zur Verhärtung der Fronten bei Lohnkämpfen führen.
Europarl v8

This can certainly result in some distortion.
Das kann sicherlich zu einiger Verzerrung führen.
Europarl v8

This can result in serious vision loss and even blindness.
Dies kann zu schwerwiegendem Verlust des Sehvermögens bis hin zu Erblindung führen.
EMEA v3

This can result in blurry or impaired vision.
Dies kann zu verschwommenem oder beeinträchtigtem Sehen führen.
ELRC_2682 v1

This serious illness can result in painful, severe diarrhoea.
Diese schwerwiegende Erkrankung kann zu schmerzhaftem, starkem Durchfall führen.
ELRC_2682 v1

This can result in pleasurable sensations and can lead to an orgasm in some cases.
Häufig wird behauptet, dass Analverkehr zu einem Ausleiern des Schließmuskels führen kann.
Wikipedia v1.0

This can result in serious loss of vision and even blindness.
Dies kann zu schwerwiegendem Verlust des Sehvermögens bis hin zu Erblindung führen.
ELRC_2682 v1

This can result in weight increase and tiredness.
Dies kann zu Gewichtszunahme und Müdigkeit führen.
ELRC_2682 v1

This can result in more rapid reductions in the household flea population.
Dies kann zu einer schnelleren Reduktion der Flohpopulation im Haushalt führen.
EMEA v3

Avoid shaking as this can result in foaming.
Nicht schütteln, da dies zu Schaumbildung führen kann.
ELRC_2682 v1

This can result in a more rapid reduction in the household flea population.
Dies kann zu einer schnelleren Reduktion der Flohpopulation im Haushalt führen.
EMEA v3

This can result in loss of vision and even blindness.
Dies kann zu einem Verlust des Sehvermögens bis hin zu Erblindung führen.
ELRC_2682 v1

This can also result in the same storm having two names.
Dies kann dazu führen, dass Stürme zwei verschiedene Namen haben.
Wikipedia v1.0

Therefore this can also result in cost reductions.
Auch dies kann zu Kosteneinsparungen führen.
DGT v2019

This process can result in ignition of the dust layer.
Dieser Vorgang kann bis zur Entzündung der Staubschicht führen.
TildeMODEL v2018