Übersetzung für "Can i leave a message" in Deutsch
Well,
can
I
leave
a
message
for
him?
Nun,
kann
ich
ihm
eine
Nachricht
hinterlassen?
OpenSubtitles v2018
Can
I
leave
him
a
message?
Kann
ich
ihm
eine
Nachricht
hinterlassen?
OpenSubtitles v2018
I
can
leave
a
message
if
you
like,
but
I
can't
guarantee
you
he'll
call.
Ich
kann
ihn
bitten
anzurufen,
ohne
Garantie.
OpenSubtitles v2018
Can
I
leave
a
message
for
my
family?
Kann
ich
meiner
Familie
eine
Nachricht
hinterlassen?
OpenSubtitles v2018
May/Can/Could
I
leave
a
message?
Mai
/
können
/
könnten
ich
eine
Nachricht
hinterlassen?
CCAligned v1
Can
I
leave
a
message
at
the
Airport?
Kann
ich
am
Flughafen
eine
Nachricht
hinterlassen?
CCAligned v1
Can
I
leave
a
message
for
him?
Kann
man
ihm
was
ausrichten?
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
can
leave
a
message,
she
can
return.
Kann
ich
eine
Nachricht
aufschreiben?
Dann
kann
sie
sich
bei
mir
melden.
OpenSubtitles v2018
Can
I
leave
a
message?
Kann
ich
eine
Nachricht
hinterlassen?
OpenSubtitles v2018
Then,
radiant
with
joy,
he
spoke
to
his
loved
ones:
«My
children,
if
I
can
leave
you
a
message,
this
is
the
most
important
of
all:
we
are
in
the
hands
of
God.
Dann
erstrahlte
er
und
sagte
zu
den
Seinen:
«Wenn
ich
euch
eine
Botschaft
zurücklassen
kann,
meine
Kinder,
so
die
wichtigste
von
allen:
Wir
sind
in
der
Hand
Gottes.
ParaCrawl v7.1
I
can
leave
a
hundred
messages.
Ich
kann
hundert
Nachrichten
hinterlassen.
OpenSubtitles v2018