Übersetzung für "You can leave" in Deutsch
It
is
not
something
you
can
take
or
leave.
Es
ist
nicht
etwas,
das
man
annehmen
oder
aber
auch
lassen
kann.
Europarl v8
Here
you
can
simply
leave
numerous
comments.
Hier
können
Sie
einfach
zahlreiche
Kommentare
hinterlassen.
Tatoeba v2021-03-10
You
can't
leave
until
we
say
you
can
leave.
Du
darfst
erst
gehen,
wenn
wir
dir
das
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
Can
you
please
leave
me
alone?
Kannst
du
mich
bitte
allein
lassen?
Tatoeba v2021-03-10
Can
you
leave
it
with
me
till
this
afternoon?
Kannst
du
es
bis
heute
Nachmittag
bei
mir
lassen?
Tatoeba v2021-03-10
You
can
leave
when
it's
over.
Wenn
es
vorbei
ist,
gehen
Sie.
OpenSubtitles v2018
Your
mother,
how
can
you
leave
her
alone?
Deine
Mutter,
wie
kannst
du
sie
alleine
lassen?
OpenSubtitles v2018
No
way
you
can
leave
town,
not
even
for
a
day.
Du
kannst
nicht
die
Stadt
verlassen,
nicht
mal
für
einen
Tag.
OpenSubtitles v2018
Don't
hit
me,
Dad,
or
you
can
leave
and
I'll
never
come
after
you.
Schlag
mich
nicht
oder
du
kannst
alleine
fahren.
OpenSubtitles v2018
How
can
you
leave
it
so
often?
Wie
kannst
du
dich
von
hier
trennen?
OpenSubtitles v2018
If
nobody
answers,
you
can
leave
a
message
for
him.
Wenn
niemand
antwortet,
können
Sie
eine
Nachricht
hinterlassen.
OpenSubtitles v2018
If
not,
you
can
leave
in
a
huff.
Wenn
nicht,
nehmen
Sie
es
nicht
krumm.
OpenSubtitles v2018
You
can
leave
your
husband
the
same
way
my
wife
left
me.
Und
deinen
Mann
so
verlassen,
wie
meine
Frau
mich
verlassen
hat.
OpenSubtitles v2018
If
you
like,
I
can
leave
you
my
crutch.
Wenn
du
willst,
kann
ich
dir
meine
Krücke
geben.
OpenSubtitles v2018