Übersetzung für "Calm atmosphere" in Deutsch

The city's wide streets and little traffic give it a calm atmosphere.
Die breiten Straßen und der geringe Verkehr geben der Stadt eine ruhige Atmosphäre.
WikiMatrix v1

Enjoy the stay in our house and the calm atmosphere all around.
Genießen sie den Aufenthalt in unserem Haus und die ruhige Atmosphäre ringsum.
CCAligned v1

Enjoy a magical moment in a calm and sophisticated atmosphere.
Erleben Sie einen magischen Augenblick in einer gedämpften und raffinierten Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

With its cosy furniture and daylight it exudes a calm atmosphere.
Mit seinen behaglichen Möbeln und Tageslicht strahlt er eine beruhigende Atmosphäre aus.
ParaCrawl v7.1

The szõlõhegyekkel surrounded by a calm atmosphere to our guests.
Die szõlõhegyekkel durch eine ruhige Atmosphäre für unsere Gäste umgeben.
ParaCrawl v7.1

The climate is subtropical and the atmosphere calm and relaxed.
Die Tempera­turen sind sub­tropisch, die Atmosphäre ruhig und entspannt.
ParaCrawl v7.1

The hotel is a centrally located 4 star hotel with a calm and relaxing atmosphere.
Das Hotel ist ein zentrales 4-Sterne-Hotel mit einem ruhigen und entspannten Ambiente.
ParaCrawl v7.1

Lovers of a calm, dark atmosphere, will enjoy this game.
Liebhaber einer ruhigen, dunklen Atmosphäre werden dieses Spiel genießen.
ParaCrawl v7.1

We offer you a friendly and attentive service and a calm atmosphere.
Wir bieten Ihnen einen freundlichen und aufmerksamen Service in einer ruhigen Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

Calm, pleasant, friendly atmosphere,
Ruhige, angenehme und freundliche Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

You won’t encounter cars, only calm atmosphere ideal for relaxing.
Sie werden keine Autos begegnen, nur ruhige Atmosphäre ideal zum Entspannen.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the great landscape and the calm atmosphere.
Genießen Sie die herrliche Landschaft und die ruhige Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

The trees within the precinct of the Pagoda provide a cool and calm atmosphere.
Die Bäume innerhalb des Pagodenbereichs liefern eine kühle und ruhige Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

The combination with the black-blue-multi colour creates an elegant, calm atmosphere.
Die Kombination mit der Farbe Dunkelbraun-Blau-Bunt lässt eine elegante, ruhige Atmosphäre entstehen.
ParaCrawl v7.1

The calm and relaxed atmosphere offers a varied and exciting learning experience.
Die Ruhe und entspannte Atmosphäre ermöglichen ein abwechslungsreiches, spannendes Lernen und Erfahren.
ParaCrawl v7.1

They reflect the light and create a calm and relaxed atmosphere in the room.
Sie reflektieren das Licht und erzeugen eine ruhige und entspannte Stimmung im Raum.
ParaCrawl v7.1

The Urbaniak family will welcome you in a calm and warm atmosphere.
Die Familie Urbaniak empfängt Sie in gemütlicher und herzlicher Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

The cosy small-size hotel also offers salons for meetings in a calm atmosphere.
Dieses gemütliche kleine Hotel bietet zudem Tagungssalons in ruhiger Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the calm and relaxing atmosphere of our beautiful spa.
Genießen Sie die ruhige und entspannende Atmosphäre unseres wunderschönen Spas.
CCAligned v1

A calm and relaxed atmosphere during consultation and examination is crucial to me and my team to assure your wellbeing.
Eine ruhige und entspannte Atmosphäre sind uns bei Beratung und Untersuchung wichtig.
CCAligned v1

A calm and peaceful atmosphere is teamed with excellent service.
Die Ruhe und das angenehme Ambiente vereinen sich mit einem exzellenten Service.
CCAligned v1

Stylised mountains in pastel colours conjure up a calm atmosphere in the home.
Die stilisierten Berge in Pastell zaubern eine zarte Stimmung in das Zuhause.
CCAligned v1

Will be awaiting for you with its calm atmosphere.
Wird Sie mit seiner ruhigen Atmosphäre erwarten.
CCAligned v1

We expect you in a friendly and calm atmosphere.
Wir erwarten Sie in freundlicher und ruhiger Atmosphäre.
CCAligned v1

The calm atmosphere allows feel the touch of ancestors.
Die ruhige Atmosphäre ermöglicht das Gefühl der Berührung mit den Vorfahren.
ParaCrawl v7.1