Übersetzung für "Calibration factor" in Deutsch
The
zero
dB
line
is
determined
by
the
calibration
factor.
Die
Null-dB-Linie
wird
durch
den
Kalibrierfaktor
definiert.
DGT v2019
In
other
words,
the
original
calibration
factor
of
the
transducer
falls
off.
Mit
anderen
Worten:
der
ursprüngliche
Kalibrierfaktor
des
Aufnehmers
fällt
ab.
EuroPat v2
During
the
subsequent
intensity
measurements
the
amplitude
of
the
alternating
voltage
is
multiplied
by
this
calibration
factor.
Bei
den
nachfolgenden
Intensitätsmessungen
wird
die
Amplitude
der
Wechselspannung
mit
diesem
Eichfaktor
multipliziert.
EuroPat v2
Subsequently,
the
soot
formation
is
determined
in
the
linking
module
17
via
the
calibration
factor
16
.
In
dem
Verknüpfungsmodul
17
wird
anschließend
über
den
Eichfaktor
16
die
Rußbeladung
ermittelt.
EuroPat v2
Their
calibration
factor
was
set
equal
to
thatfor
diphenylethane.
Ihr
Eichfaktor
wurde
mit
dem
für
Diphenylethan
gleichgesetzt.
EuroPat v2
Evaluate
the
calibration
factor
(reciprocal
of
the
slope
of
the
line).
Der
Kalibrierfaktor
(Kehrwert
der
Steigung
der
Geraden)
ist
zu
ermitteln.
EUbookshop v2
The
variable
K
takes
into
account
the
speed
of
sound,
propagation
anomalies
and
a
calibration
factor
ascertained
in
calibration
measurements.
Die
Größe
K
berücksichtigt
Schallgeschwindigkeit,
Ausbreitungsanomalien
und
einen
in
Eichmessungen
gefundenen
Kalibrierungsfaktor.
EuroPat v2
The
corresponding
calibration
factor
is
determined
by
a
computer
and
corrects
the
weighing
result.
Der
entsprechende
Kalibrierfaktor
wird
von
einem
Computer
ermittelt
und
korrigiert
das
Wägeresultat.
EuroPat v2
This
factor
could
generally
be
called
acoustic
calibration
factor.
Dieser
Faktor
könnte
allgemein
als
akustischer
Kalibrierfaktor
bezeichnet
werden.
EuroPat v2
The
following
calibration
is
carried
out
to
determine
calibration
factor
k.
Zur
Bestimmung
des
Kalibrierfaktors
k
wird
folgende
Kalibrierung
vorgenommen.
EuroPat v2
A
1-point
calibration
with
a
calibration
factor
k
is
therefore
carried
out.
Daher
wird
eine
1-Punkt-Kalibirerung
mit
einem
Kalibrierfaktor
k
vorgenommen.
EuroPat v2
In
this
context,
the
calibration
factor
can
be
calculated
on
the
basis
of
the
known
efficiencies
of
the
LEDs
used.
Der
Kalibrierungsfaktor
kann
dabei
aufgrund
der
bekannten
Wirkungsgrade
der
verwendeten
LEDs
berechnet
werden.
EuroPat v2
More
important,
however,
is
the
determination
of
the
so-called
calibration
factor.
Wichtiger
ist
jedoch
die
Bestimmung
des
so
genannten
Kalibrierfaktors.
EuroPat v2
Linking
V
to
a
calibration
factor
is
subsequently
performed.
Anschließend
erfolgt
eine
Verknüpfung
V
mit
einem
Eichfaktor.
EuroPat v2
In
that
case,
a
calibration
factor
is
calculated
on
the
combine.
In
diesem
Fall
wird
ein
Kalibrierfaktor
auf
dem
Mähdrescher
ausgerechnet.
EuroPat v2
The
calibration
factor
is
described
by
formula
{Principles
2}.
Der
Kalibrierungsfaktor
wird
durch
die
Formel
{Principles
2}
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
a
change
in
the
calibration
factor
and
must
be
taken
into
account.
Dieses
führt
zu
einer
Veränderung
des
Kalibrierfaktors
und
muss
berücksichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1