Übersetzung für "Calcaneal spur" in Deutsch
The
origin
of
the
calcaneal
spur
is
possible
in
anyage.
Der
Ursprung
des
Fersensporns
ist
in
jedem
möglichAlter.
ParaCrawl v7.1
The
calcaneal
spur
is
a
calcification
in
the
heel
that
can
cause
pain.
Der
Fersensporn
ist
eine
Verkalkung
in
der
Ferse,
die
Schmerzen
verursachen
kann.
ParaCrawl v7.1
How
can
a
plantar
fasciitis
and
calcaneal
spur
be
treated?
Wie
kann
eine
Plantarfasziitis
und
Kalkaneus
Sporn
behandelt
werden?
CCAligned v1
Five
to
six
procedures
are
sufficient
to
completely
disappear
the
calcaneal
spur.
Fünf
bis
sechs
Eingriffe
reichen
aus,
um
den
Fersensporn
vollständig
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Quite
serious
and
extremely
unpleasant
pathology
is
the
calcaneal
spur.
Eine
sehr
ernste
und
äußerst
unangenehme
Pathologie
ist
der
Fersensporn.
ParaCrawl v7.1
This
disease
is
better
known
as
calcaneal
spur.
Diese
Krankheit
ist
besser
bekannt
als
Kalkaneus
Sporn.
ParaCrawl v7.1
This
also
applies
to
the
calcaneal
spur.
Dies
gilt
auch
für
den
Fersensporn.
ParaCrawl v7.1
The
mass
of
inconveniences
and
sufferings
is
brought
by
a
calcaneal
spur.
Die
Masse
der
Unbequemlichkeiten
und
der
Leiden
pjatotschnaja
liefert
der
Sporn.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
reason
for
the
appearance
of
the
calcaneal
spur?
Was
ist
der
Grund
für
das
Auftreten
des
Fersensporns?
ParaCrawl v7.1
If
a
calcaneal
spur
appeared,
treatment
with
folk
remedies
would
be
an
excellent
conservative
option.
Wenn
ein
Kalkaneus
Sporn
erscheint,
wäre
die
Behandlung
mit
Volksmedizin
eine
ausgezeichnete
konservative
Option.
ParaCrawl v7.1
An
inflamed
Achilles
tendon
insertion
on
the
calcaneus
is
often
associated
with
bursitis
or
a
calcaneal
(heel)
spur.
Ein
entzündeter
Achillessehnenansatz
am
Fersenbein
ist
oft
mit
einer
Schleimbeutelentzündung
oder
einem
Fersensporn
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
on
the
back
of
the
heel,
but
more
oftenimmediately
on
the
sole
of
the
foot
a
calcaneal
spur
is
formed.
Manchmal
auf
der
Rückseite
der
Ferse,
aber
öfterunmittelbar
an
der
Fußsohle
ist
ein
Fersensporn
ausgebildet.
ParaCrawl v7.1
Under
the
calcaneal
spur
is
understood
a
growth,
whichis
located
on
the
sole
of
this
bone.
Unter
dem
Kalkaneus
Sporn
versteht
man
ein
Wachstum,
welchesbefindet
sich
auf
der
Sohle
dieses
Knochens.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
a
calcaneal
spur,
methodsThere
are
a
variety
of
treatments
for
it.
Wenn
Sie
einen
Kalkaneus
Sporn
haben,
MethodenEs
gibt
eine
Vielzahl
von
Behandlungen
dafür.
ParaCrawl v7.1
The
revealed
symptoms
and
treatment
of
the
calcaneal
spur
aresomething
that
will
help
to
get
rid
of
the
disease
as
soon
as
possible.
Die
offenbarten
Symptome
und
die
Behandlung
des
Fersensporns
sindetwas,
das
helfen
wird,
die
Krankheit
so
schnell
wie
möglich
loszuwerden.
ParaCrawl v7.1
Calcaneal
spur
–
the
inflammatory
process
in
soft
fabrics
on
a
heel
caused
by
formation
of
an
outgrowth
of
a
pinnacled
form
on
a
calcaneal
bone.
Der
pjatotschnaja
Sporn
–
der
entzündliche
Prozess
in
den
weichen
Stoffen
auf
der
Ferse,
herbeigerufen
von
der
Bildung
des
Ansatzes
pikoobrasnoj
die
Formen
auf
dem
Fersenbein.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
when
the
calcaneal
spur
has
reached
a
large
size,
the
pain
worries
constantly.
In
dem
Fall,
wenn
der
Kalkaneus
Sporn
eine
große
Größe
erreicht
hat,
macht
sich
der
Schmerz
ständig
Sorgen.
ParaCrawl v7.1
And
the
pain
will
return
due
to
the
fact
that
the
newly
formed
bone
growth,
that
is,
the
calcaneal
spur,
will
press
on
the
inflamed
area.
Und
der
Schmerz
wird
zurückkehren
aufgrund
der
Tatsache,
dass
das
neu
gebildete
Knochenwachstum,
das
heißt
der
Fersensporn,
auf
das
entzündete
Gebiet
drücken
wird.
ParaCrawl v7.1
Symptoms
and
treatment
of
calcaneal
spur
closelyare
interconnected,
as
soon
as
it
was
possible
to
establish
the
first,
it
is
possible
to
proceed
to
the
second.
Symptome
und
Behandlung
von
Fersensporn
engsind
miteinander
verbunden,
sobald
es
möglich
war,
das
erste
festzustellen,
ist
es
möglich,
zum
zweiten
fortzuschreiten.
ParaCrawl v7.1
The
signs
of
the
calcaneal
spur
are
obvious,
and,
despite
the
fact
that
the
disease
develops
gradually,
calls
to
the
doctor
are
already
actually
at
the
stage
when
the
growths
cause
considerable
discomfort
when
walking.
Die
Anzeichen
des
Fersensporns
sind
offensichtlich,
und
trotz
der
Tatsache,
dass
sich
die
Krankheit
allmählich
entwickelt,
befinden
sich
die
Anrufe
beim
Arzt
bereits
auf
der
Bühne,
wenn
die
Wucherungen
beim
Gehen
erhebliche
Beschwerden
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
sit
too
long
with
theleg
lotion,
20-30
minutes
is
enough
to
ensure
that
treatment
of
the
calcaneal
spur
"Dimexide"
was
effective.
Sitz
nicht
zu
lange
mit
demBein-Lotion,
20-30
Minuten
ist
genug,
um
sicherzustellen,
dass
die
Behandlung
des
Kalkaneus
Sporn
"Dimexide"
wirksam
war.
ParaCrawl v7.1
Bony
growths
on
the
heel
from
behind,
developing
and
sticking
out
from
under
the
skin,
visually
easily
diagnosed,
deliver
no
less
problems
-
it
is
the
calcaneal
spur.
Knochenwucherungen
an
der
Ferse
von
hinten,
die
sich
unter
der
Haut
entwickeln
und
hervorstehen,
visuell
leicht
zu
diagnostizieren,
bringen
nicht
weniger
Probleme
mit
sich
-
es
ist
der
Fersensporn.
ParaCrawl v7.1
Also,
the
surgeon
can
advise
how
to
dotreatment
of
calcaneal
spur
"Dimexide"
more
effective.
Auch
kann
der
Chirurg
beraten,
wie
zu
tun
istBehandlung
von
Kalkaneus
Sporn
"Dimexide"
effektiver.
ParaCrawl v7.1