Übersetzung für "By function" in Deutsch

If no tuple is affected by this function, it will return 0.
Die Funktion liefert 0 zurück, wenn kein Datensatz betroffen wurde.
PHP v1

The entire information is returned by one function call in a multi-dimensional array.
Durch einen Funktionsaufruf wird die gesamte Information in einem multidimensionalen Array zurückgegeben.
PHP v1

Object-level additions are done by the ldap_add() function.
Das Hinzufügen auf der Objektebene wird durch die Funktion ldap_add() geleistet.
PHP v1

Object-level deletions are done by the ldap_delete() function.
Das Löschen auf Objektebene wird durch die Funktion ldap_delete() geleistet.
PHP v1

Object-level modifications are done by the ldap_modify() function.
Änderungen auf der Objektebene werden mit der Funktion ldap_modify() ausgeführt.
PHP v1

He was preceded in this function by Wilhelm Göcke.
Er folgte in dieser Funktion Wilhelm Göcke nach.
Wikipedia v1.0

Protein binding is not affected by impaired renal function.
Die Proteinbindung wird durch eine gestörte Nierenfunktion nicht beeinträchtigt.
ELRC_2682 v1

The liver function should be monitored regularly by liver function tests and liver imaging.
Die Leberfunktion muss regelmäßig mittels Leberfunktionsprüfungen und Leberabbildungsverfahren überwacht werden.
ELRC_2682 v1

In a population pharmacokinetic analysis, patients were classified by baseline liver function levels.
In einer populationspharmakokinetischen Analyse wurden Patienten entsprechend ihrer zu Studienbeginn ermittelten Leberfunktion klassifiziert.
ELRC_2682 v1

Protein binding of cinacalcet is not affected by impaired hepatic function.
Die Proteinbindung von Cinacalcet wird durch eine Störung der Leberfunktion nicht beeinflusst.
ELRC_2682 v1

Pharmacokinetic parameters were not altered by diminishing hepatic function.
Die pharmakokinetischen Parameter wurden durch eine abnehmende Leberfunktion nicht verändert.
ELRC_2682 v1

Protein binding of voriconazole was not affected by impaired hepatic function.
Die Proteinbindung von Voriconazol wurde durch die Leberinsuffizienz nicht beeinflusst.
EMEA v3

Ancillary services (non-specified by function)
Arzneimittel und sonstige medizinische Verbrauchsgüter (nicht nach Funktion spezifiziert)
DGT v2019

Pharmaceuticals and other medical non-durable goods (non-specified by function)
Therapeutische Hilfsmittel und sonstige medizinische Güter (nicht nach Funktion spezifiziert)
DGT v2019

Clearing is the function by which these risks are managed over time.
Die Funktion des Clearings besteht darin, diese Risiken im Zeitverlauf zu managen.
TildeMODEL v2018

An acknowledgement by inland branch function message 22 shall be received within 15 minutes.
Eine Bestätigung mit der Binnenschifffahrts-Funktionsmeldung 22 wird innerhalb von 15 Minuten übermittelt.
DGT v2019