Übersetzung für "By controlling" in Deutsch
By
controlling
the
blood
glucose,
the
symptoms
and
complications
of
diabetes
are
reduced.
Durch
Regelung
des
Blutzuckers
werden
die
Symptome
und
Komplikationen
von
Diabetes
verringert.
EMEA v3
By
controlling
the
level
of
blood
glucose,
the
symptoms
and
complications
of
diabetes
are
reduced.
Durch
die
Regelung
des
Blutglukosespiegels
werden
die
Symptome
und
Komplikationen
des
Diabetes
reduziert.
ELRC_2682 v1
By
controlling
the
level
of
blood
sugar,
the
symptoms
and
complications
of
diabetes
are
reduced.
Durch
Regelung
des
Blutzuckers
werden
die
Symptome
und
Komplikationen
von
Diabetes
verringert.
EMEA v3
By
controlling
the
level
of
blood
glucose,
the
symptoms
of
diabetes
are
reduced
and
complications
are
avoided.
Durch
die
Kontrolle
des
Blutzuckerspiegels
werden
die
Diabetes-Symptome
verringert
und
Komplikationen
verhindert.
ELRC_2682 v1
By
controlling
the
blood
sugar,
the
symptoms
and
complications
of
diabetes
are
reduced.
Durch
Regelung
des
Blutzuckers
werden
die
Symptome
und
Komplikationen
von
Diabetes
verringert.
ELRC_2682 v1
This
cannot
be
done
simply
by
controlling
the
money
supply.
Das
kann
nicht
einfach
durch
Kontrolle
der
Geldmenge
geschehen.
News-Commentary v14
Changes
should
be
coordinated
by
the
controlling
bodies.
Änderungen
sollten
durch
die
Kontrollstellen
koordiniert
werden.
DGT v2019