Übersetzung für "But it will also" in Deutsch
But
it
will
also
need
to
be
acceptable
to
the
various
Member
States.
Natürlich
müssen
die
verschiedenen
Staaten
diese
dann
akzeptieren.
Europarl v8
A
minimum
price
will
certainly
help,
but
it
will
also
help
the
Norwegians.
Ein
Mindestpreis
wird
sicherlich
helfen,
aber
er
wird
auch
den
Norwegern
helfen.
Europarl v8
But
it
will
also
be
useful
for
us.
Aber
es
wird
auch
für
uns
nützlich
sein.
TED2013 v1.1
But
it
will
also
lay
waste
to
imagination.
Aber
es
wird
auch
die
Phantasie
veröden.
TED2013 v1.1
But
it
will
also
deliver
broader
lessons.
Aber
es
werden
auch
umfassendere
Lehren
zu
ziehen
sein.
News-Commentary v14
But
it
will
also
demand
the
participation
of
business.
Aber
auch
die
Unternehmen
müssen
sich
beteiligen.
News-Commentary v14
But
it
will
also
make
emergency
communications
virtually
impossible.
Das
Verbot
macht
aber
auch
Notrufe
praktisch
unmöglich.
GlobalVoices v2018q4
But
it
will
also
be
discussed
with
Member
States
and
the
other
Community
institutions.
Aber
es
soll
auch
mit
den
Mitgliedstaaten
und
den
übrigen
Gemeinschaftsinstitutionen
erörtert
werden.
TildeMODEL v2018
But
it
will
also
be
necessary
to
apply
a
flexible
approach
to
management
and
implementation.
Doch
ist
daneben
auch
ein
flexibles
Vorgehen
bei
der
Verwaltung
und
Umsetzung
notwendig.
TildeMODEL v2018
But
it
will
also
require
adaptation
to
an
entirely
new
situation.
Es
wird
aber
auch
notwendig
sein,
sich
einer
völlig
neuen
Situation
anzupassen.
TildeMODEL v2018
But
it
will
also
get
you
in
trouble.
Aber
es
bringt
Sie
auch
in
Schwierigkeiten.
OpenSubtitles v2018
But
it
will
also
benefit
hospitals,
doctors
and
other
service
providers,
as
wellas
social
security
institutions.
Aber
sie
wird
auch
Krankenhäusern,
Ärzten
und
anderen
Leistungsanbieternsowie
Sozialversicherungsinstituten
zugutekommen.
EUbookshop v2
But
it
will
also
be
an
opportunity
to
introduce
some
new
features.
Gleichzeitig
soll
es
aber
auch
Gelegenheit
bieten,
neue
Akzente
zu
setzen.
EUbookshop v2
But
it
will
also
heighten
the
will
to
succeed.
Aber
sie
wird
auch
den
Willen
zum
Erfolg
stärken.
News-Commentary v14
The
commercial
recruitmant
test
will
be
a
written
test
but
it
will
also
take
around
two
hours.
Der
kaufmännische
Einstellungstest
dauert
ebenfalls
ca.zwei
Stunden
wird
aber
schriftlich
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
It
can
increase
returns,
but
it
will
also
amplify
losses.
Es
kann
die
Gewinne
erhöhen,
wird
jedoch
auch
die
Verluste
vergrößern.
ParaCrawl v7.1