Übersetzung für "Brothers in mind" in Deutsch
Experts
believe
that
we
are
not
alone
in
the
universe
and
us
from
time
to
time
visit
the
brothers
in
mind.
Experten
glauben,
dass
wir
nicht
allein
sind
im
Universum
und
uns
von
Zeit
zu
Zeit
besuchen
die
Brüder
im
Hinterkopf.
ParaCrawl v7.1
If
you
take
them
up
on
it,
they
will
of
course
indignantly
point
to
the
fact
that
they
only
have
the
good
of
their
brothers
and
sisters
in
mind,
and
after
all
they
do
not
get
any
remuneration
for
what
they
do
(if
that
really
is
the
case).
Darauf
angesprochen,
würden
sie
natürlich
entrüstet
darauf
hinweisen,
dass
sie
ja
nur
das
Wohl
der
Geschwister
im
Auge
haben
und
das
ja
schließlich
unentgeltlich
machen
(wenn
es
wirklich
so
ist).
ParaCrawl v7.1
But
keep
a
brother
in
mind,
all
right,
if
something
opens
up,
you
know?
Aber
behalt
mich
im
Hinterkopf,
falls
etwas
frei
wird,
klar?
OpenSubtitles v2018
Maybe
the
wandering
soul
of
the
abrek,
seeing
in
me
a
brother
in
mind,
had
invited
it
me
to
show
something?
Kann
sein,
die
umherirrende
Seele
des
Abreks,
sehend
in
mir
ein
Bruder
im
Geiste,
rief
mich,
wollte
etwas
mir
zu
zeigen?
ParaCrawl v7.1