Übersetzung für "What do you have in mind" in Deutsch
Beyond
tearing
up
our
dream
house,
General,
what
do
you
have
in
mind?
Abgesehen
davon,
mein
Traumhaus
zu
zerstören,
was
haben
Sie
vor?
OpenSubtitles v2018
Well,
aside
from
driving
the
enemy
insane,
what
do
you
have
in
mind,
sir?
Er
könnte
den
Feind
in
den
Wahnsinn
treiben,
meinen
Sie
das
Sir?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
have
in
mind,
darling?
Was
schwebt
dir
vor,
Liebling?
OpenSubtitles v2018
Oh,
what
do
you
have
in
mind?
Oh,
was
hast
du
im
Sinn?
OpenSubtitles v2018
So
what
exactly
do
you
have
in
mind,
may
I
ask?
Und
wie
stellst
du
dir
das
genau
vor?
OpenSubtitles v2018
Just
what
do
you
have
in
mind
if
you
don't
mind
my
asking?
Was
haben
Sie
vor,
wenn
ich
fragen
darf?
OpenSubtitles v2018
Okay,
Lois,
what
do
you
have
in
mind?
Ok,
Lois,
was
schwebt
dir
vor?
OpenSubtitles v2018