Übersetzung für "Broken families" in Deutsch

Die meisten kamen aus Familien, die durch den Bürgerkrieg zerbrachen.

Sie haben über kaputte Familien geredet.

Aber sie kommen aus zerrütteten Familien, Zirkusfamilien und so.

Wir sehen das bei Scheidungen, zerbrochenen Familien und in der Gesellschaft insgesamt.

Die vielen Probleme Europas stammen von den Problemen zerbrochener Familien.

Wir reden über Todesopfer, zerbrochene Familien und zum Leiden verurteilte Leben.

Dies hat viele Familien auseinander gebracht und endlosen Schmerz für diese Familien verursacht.

Ihr bekommt zerbrochene Familien und keinen Frieden.

Die meisten Menschen kommen heutzutage aus zerrütteten Familien.

Die Schurken haben viele Familien auseinandergebrochen.

Für Kinder aus zerbrochenen Familienbanden mit Migrationshintergrund ist die Zukunft besonders schwer.

Die Verfolgung von Falun Gong verursachte viele zerbrochene Familien.

Von vielen sind die Familien zerbrochen oder die Familienmitglieder getötet worden.

Viele Leute haben gebrochene Familien, gebrochen durch Sünde oder Trennung.

Täglich werden über Fälle von zerbrochenen und ruinierten Familien berichtet.

Es gibt noch viele solcher Fälle von zerbrochenen Familien in unserer Gegend.

Wenn dies so ist, dann warum haben wir so viele kaputte Familien?

Diese sind beispielsweise Armut, Drogen- oder Alkoholsucht, kaputte Familien.

Und als Ergebnis wird sich um Hunderte Witwen, Waisen, zerbrochene Familien... gekümmert.

Sie stammen aus armen, oft zerrütteten Familien und suchen verzweifelt nach einer Perspektive.

Es gibt heutzutage so viele Kinder aus karputten Familien, weil zuerst die Familien attackiert wurden.

Es gibt heutzutage so viele Kinder aus karputten Familien, weil zuerst die Familien attackiert wurden.

Frauen mit kleinen Kindern, die vor Krieg oder Hungersnöten fliehen, kaputte Familien ohne Vater, die in Slums leben, Frauen und junge Mädchen, die in die Prostitution gezwungen werden, auch innerhalb der Europäischen Union.

Abschließend könnten zerrüttete oder instabile Familien als Ursache von Ausgrenzung genannt werden, die ebenfalls für das Schulversa­gen, für Armut und Unsicherheit, für sozialen und psychischen Kol­laps verantwortlich gemacht werden können.

Dabei können wir zwar in Zahlen erfassen, wieviele Flüchtlinge es gibt, laut dem Hohen Kommissar der Vereinten Nationen für Flüchtlinge sind es mehr als 46 Millionen, aber die Konsequenzen der Flucht vor Krieg oder Katastrophen — menschliches Leid und auseinandergerissene Familien, zerstörte Kindheiten und Existenzgrundlagen — lassen sich nicht in Zahlen fassen.