Übersetzung für "Bond together" in Deutsch
Get
a
picture
of
Batman
and
James
Bond,
together.
Holen
Sie
sich
ein
Bild
von
Batman
und
James
Bond,
zusammen.
OpenSubtitles v2018
A
very
creative
way
for
my
nephew
and
I
to
bond
together.
Ein
sehr
kreativer
Weg
für
meinen
Neffen
und
mich,
uns
zu
verbinden.
CCAligned v1
The
droplets
flow
into
each
other
at
contact
portions
and
bond
together
during
cooling.
An
Berührstellen
fließen
die
Tropfen
ineinander
und
verbinden
sich
beim
Abkühlen
stoffschlüssig
miteinander.
EuroPat v2
The
copper
strips
bond
together
via
the
deposited
silver
layer.
Die
Kupferbänder
verbinden
sich
mittels
der
abgeschiedenen
Silberschicht
miteinander.
EuroPat v2
Doing
fun,
exciting,
adventurous
things
will
help
strengthen
your
bond
together.
Lustige,
aufregende
und
abenteuerliche
Dinge
zu
unternehmen,
stärkt
eure
Bindung.
ParaCrawl v7.1
It
also
serves
to
bond
other
components
together
and
facilitates
even
firing
in
the
kiln.
Er
dient
auch
zur
Bindung
anderer
Komponenten
und
erleichtert
das
Brennen
im
Ofen.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
innermost
bond
holding
Europe
together.
Sie
ist
das
Band,
das
Europa
im
Innersten
zusammenhält.
ParaCrawl v7.1
Personal
affection
is
the
spiritual
bond
which
holds
together
these
material
associations.
Persönliche
Zuneigung
ist
das
geistige
Band,
welches
diese
materiellen
Verbindungen
zusammenhält.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
ultrasound,
the
robot
can
bond
the
parts
together
within
seconds.
Die
Teile
kann
der
Roboter
dank
Ultraschall
innerhalb
von
Sekunden
miteinander
verkleben.
ParaCrawl v7.1
Chemical
engineers
were
absolutely
sure
that
rubber
and
silicon
can
not
bond
together.
Chemie-Technologie
waren
absolut
sicher,
dass
Gummi-
und
Silikon
kann
nicht
miteinander
zu
verbinden.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
heating
up
the
bonding
components,
the
individual
fibers
in
the
fiber
rod
will
bond
and
melt
together
on
the
surface.
Durch
Aufheizen
der
Bindekomponenten
verbinden
sich
die
Einzelfasern
im
Faserstrang
miteinander
und
verschmelzen
oberflächlich.
EuroPat v2
The
glass
has
been
bond
together
with
the
display
by
Apple
hence
the
glass
is
not
available
separately.
Das
Abdeckglas
ist
von
Apple
aus
mit
dem
Display
verklebt
und
deshalb
nicht
einzeln
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Assemblies
of
the
body
of
Christ
that
agree
to
dwell
together
and
bond
together
in
love
and
unity.
Versammlungen
der
Leib
Christi,
die
zusammen
wohnen
und
miteinander
verbinden
in
Liebe
und
Einheit
zustimmen.
ParaCrawl v7.1
As
the
film
shrinks
the
two
overlap
edges
bond
together,
producing
a
tidy
edge
stitch.
Wenn
die
Folie
schrumpft,
halten
die
beiden
überlagernden
Kanten
zusammen
und
erzeugen
eine
saubere
Randmasche.
ParaCrawl v7.1
Around
the
joints,
there
is
a
strong
bond
that
holds
together
the
bones.
Um
die
Gelenke,
gibt
es
eine
starke
Bindung,
die
die
Knochen
zusammenhält.
ParaCrawl v7.1