Übersetzung für "Blend uniformity" in Deutsch
For
example,
in
the
case
of
continuous
direct
compression,
second-to-second
feeder
accuracy
of
each
component
can
be
critical
to
the
end
blend
uniformity.
Beispielsweise
ist
bei
der
kontinuierlichen
Direktverpressung
von
Tabletten
die
sekundengenaue
Dosierung
jeder
Komponente
entscheidend
für
die
Gleichmässigkeit
der
fertigen
Mischung.
ParaCrawl v7.1
The
wireless
MicroNIR
PAT
spectrometer
is
suitable
for
blend
uniformity
monitoring
and
other
process
analytical
technology
applications.
Das
drahtlose
MicroNIR
PAT-Spektrometer
eignet
sich
zur
Überwachung
der
Gleichförmigkeit
von
Mischungen
und
für
andere
prozesstechnische
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Granulations:
moisture
(limits
expressed
as
a
range),
blend
uniformity
(e.g.
low-dose
tablets),
bulk
and
tapped
densities
and
particle
size
distribution;
Körnungen:
Feuchtigkeit
(Grenzen,
ausgedrückt
als
Bereich),
Mischung
Gleichförmigkeit
(z.B..
niedrig
dosierten
Tabletten),
Masse
und
Dichte
und
Partikelgrößenverteilung
angezapft;
ParaCrawl v7.1
Each
drug
concentration
was
thoroughly
mixed
into
the
mash
prior
to
use
to
provide
a
uniform
blend.
Jede
Arzneimittelkonzentration
wurde
sorgfältig
vor
der
Verwendung
in
das
Futtermittelgemisch
gemischt,
um
eine
einheitliche
Mischung
zu
erhalten.
EuroPat v2
The
granulate
is
provided
in
accordance
with
the
temperature,
vacuum,
processing
duration,
and
stripping
with
the
characteristics
required
for
PET-bottle
production
in
a
tumble
drier
with
accessories
appropriate
for
ensuring
uniform
blending
and
constant
viscosity.
In
Abhängigkeit
von
Temperatur,
Vakuum,
Zeit
und
Strippen
wird
das
Granulat
in
einem
Taumel-Trockner,
mit
entsprechendem
Zubehör,
der
ein
schonendes
und
gleichmäßiges
Mischen
sowie
eine
konstante
Vikosität
garantiert,
auf
die
für
die
PET-Flaschen-Produktion
geforderten
Parameter
gebracht.
EuroPat v2
The
flocks
are
conveyed
through
the
pneumatic
line
5
to
a
blender
6,
where
they
are
mixed
to
form
a
uniform
blend.
Mit
Hilfe
dieser
pneumatischen
Förderleistung
5
werden
die
Faserflocken
in
einen
Mischer
6
gefördert
und
darin
zu
einer
gleichmässigen
Mischung
gemischt.
EuroPat v2
The
moisture
content
can
be
adjusted,
without
problems,
by
the
addition
of
necessary
quantity
of
water
to
the
dry
tea
into
an
appropriate
blending
device
and
subsequent
blending
until
a
uniform
distribution
of
the
moisture
has
resulted.
Die
Einstellung
des
Feuchtigkeitsgehalts
läßt
sich
problemlos
durch
Zusatz
der
jeweils
erforderlichen
Wassermenge
zum
mehr
oder
weniger
trockenen
Tee
in
einer
geeigneten
Mischvorrichtung
und
anschließender
Mischung
bis
zur
gleichmäßigen
Verteilung
der
Feuchtigkeit
erreichen.
EuroPat v2