Übersetzung für "Biodegradation" in Deutsch
The
percentage
biodegradation
is
calculated
from:
Der
prozentuale
biologische
Abbau
berechnet
sich
wie
folgt:
DGT v2019
The
results
are
expressed
in
terms
of
percentage
removal
and
percentage
biodegradation.
Die
Ergebnisse
werden
als
prozentuale
Abnahme
und
prozentualer
biologischer
Abbau
angegeben.
DGT v2019
However,
inproducts
made
of
wood,
biodegradation
(rotting)becomes
a
disadvantage.
Die
biologische
Abbaubarkeit
(Fäulnis)
ist
bei
Holzprodukten
jedoch
von
Nachteil.
EUbookshop v2
By
this
characteristic
the
mechanical
comminution
preceding
the
biodegradation
is
facilitated.
Durch
dieses
Merkmal
wird
die
dem
biologischen
Abbau
vorausgehende
mechanische
Zerkleinerung
erleichtert.
EuroPat v2
This,
too,
facilitates
the
mechanical
comminution
of
the
tobacco
smoke
filter
element
preceding
the
biodegradation.
Auch
hiermit
wird
die
dem
biologischen
Abbau
vorausgehende
mechanische
Zerkleinerung
des
Tabakrauchfilterelements
erleichtert.
EuroPat v2
This
can
be
ensured
by
the
slower
rate
of
biodegradation
on
the
part
of
the
outer
layer.
Dies
kann
durch
die
langsamere
Abbaubarkeit
der
äußeren
Lage
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
secondary
components
impair
neither
the
complexing
capacity
nor
the
biodegradation.
Die
Nebenkomponenten
beeinträchtigen
weder
das
Komplexiervermögen
noch
den
biologischen
Abbau.
EuroPat v2
The
biodegradation
of
these
materials
is
not
thereby
hindered.
Der
biologische
Abbau
dieser
Materialien
wird
dadurch
nicht
behindert.
EuroPat v2
The
biodegradation
values
are
rounded
up
to
the
nearest
whole
percent.
Die
Werte
für
den
biologischen
Abbau
werden
auf
ganze
Prozentwerte
abgerundet.
EUbookshop v2
What
is
biodegradation
and
how
is
it
done?
Was
ist
biologischer
Abbau
und
wie
wird
sie
durchgeführt?
CCAligned v1
In
this
collaboration
project
with
PlasticsEurope
the
biodegradation
of
microplastic
is
investigated.
In
diesem
Kooperationsprojekt
mit
PlasticsEurope
wird
der
Abbau
von
Mikroplastik
untersucht.
ParaCrawl v7.1