Übersetzung für "Bigness" in Deutsch

On that self, it should be centered -- a bigness, a wholeness.
Auf dieses Selbst sollte sich eine Größe, eine Ganzheit, konzentrieren,
TED2020 v1
Forgive me, your... your... bigness.
Vergebt mir, Eure... Größe.
OpenSubtitles v2018
We need to feel the bigness and the badness!
Wir müssen die Größe und Bosheit fühlen.
OpenSubtitles v2018
The elephant shows the bigness and the fullness of the Jupiterian energy.
Der Elefant zeigt die Grösse und Fülle der Jupiter-Energie.
ParaCrawl v7.1
Of course the idea of bigness and smallness is quite foreign to the spiritual truth....
Die Vorstellung von Größe oder Kleinheit ist der spirituellen Wahrheit natürlich durchaus fremd...
ParaCrawl v7.1
We know that bigness is not our strength, best is our strength.
Wir wissen, dass Größe nicht unsere Stärke ist, sondern unsere Stärke.
CCAligned v1
The Sultan Mosque, that impresses just by its bigness, forms the centre of the Arab Street.
Die Sultan Mosque, die durch ihre schiere Größe beeindruckt bildet das Zentrum der Arab Street.
ParaCrawl v7.1
The bigness, arquitecture, the arrangement and the music facilities are simply fantastic.
Die Größe, die Architektur, die Einrichtung und die Musikanlagen sind einfach fantastisch.
ParaCrawl v7.1
That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself.
Diese Größe sollte sich auf einen selbst konzentieren, nicht in Bezug auf Geld, nicht in Bezug auf Macht, die man ausübt, nicht in Bezug auf irgendeinen Status, über den man gesellschaftlich verfügt, sondern sie sollte sich auf einen selbst konzentrieren.
TED2013 v1.1
The question is not “how big is too big,” but how to differentiate between “good” and “bad” bigness.
Die Frage lautet nicht, „wie groß ist zu groß?“, sondern wie zwischen „guter“ und „schlechter“ Größe zu unterscheiden sei.
News-Commentary v14
As we continued north, the misery of the previous day was banished by the sheer bigness of our surroundings.
Während wir gen Norden fuhren, vergaßen wir das Elend des vorigen Tages angesichts der Weite der uns umgebenden Landschaft.
OpenSubtitles v2018
For many years, it has been the received wisdom in the United Kingdom that bigness was goodness, that large enter prises achieved economies of scale necessary for efficiency.
Weil es klar ist, daß wir, wenn wir uns all jährlich mit einem Bericht über die Wettbewerbspolitik beschäftigen, der ein sehr weites Feld in bezug auf die zu erreichenden Ziele absteckt, ohne daß wir dem Bericht Prioritäten für die Aktion entnehmen, nicht vorankommen.
EUbookshop v2
On that self, it should be centered -- a bigness, a wholeness. Otherwise, compassion is just a word and a dream.
Auf dieses Selbst sollte sich eine Größe, eine Ganzheit, konzentrieren, ansonsten ist Mitgefühl nur ein Wort und ein Traum.
QED v2.0a
Although bigness is generally a good property when used correctly, I've noticed that it can sometimes lead to a conceptual error.
Obwohl Größe im Allgemeinen eine gute Eigenschaft ist, wenn sie korrekt verwendet wird, habe ich bemerkt, dass es manchmal zu einem konzeptionellen Fehler fÃ1?4hren kann.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

as big as so big such a big be big on
bigness big a big how big
that big very big