Übersetzung für "So big" in Deutsch
It
is
so
big,
they
have
taxis
in
the
mall.
Es
ist
so
groß,
dass
sie
dort
Taxis
haben.
TED2013 v1.1
So
a
pretty
big
endeavor,
and
we
worked
on
the
dispensers.
Ein
ziemlich
großes
Unterfangen
also,
und
wir
arbeiteten
an
den
Automaten;
TED2013 v1.1
A
peasant
like
me
surely
would
be
lost
in
a
city
so
big.
Ein
Bauer
wie
ich
verliefe
sich
sicher
in
solch
einer
großen
Stadt.
Tatoeba v2021-03-10
Why
is
the
moon
so
big
tonight?
Warum
ist
der
Mond
heute
Nacht
so
groß?
Tatoeba v2021-03-10
So
the
first
big
question
is
about
control.
Die
erste
große
Frage
geht
also
um
Kontrolle.
TED2013 v1.1
So
my
big
dream
is
to
become
an
aircraft
engineer
and
pilot
when
I
grow
up.
Wenn
ich
groß
bin,
möchte
ich
Flugzeugingenieur
und
Pilot
werden.
TED2020 v1
You're
so
big.
Why
don't
you
relieve
me?
Wenn
du
so
mächtig
bist,
warum
entlässt
du
mich
dann
nicht?
OpenSubtitles v2018
So
if
he's
big
enough
to
forget
what's
past,
then
you
can
too.
Wenn
er
also
die
Vergangenheit
vergessen
kann,
kannst
du
es
auch.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
act
so
big,
Okishima.
Ich
würde
nicht
so
angeben,
Okishima!
OpenSubtitles v2018
Oranges
so
big...
five
already
make
a
dozen.
Die
Orangen
sind
so
groß,
dass
fünf
schon
ein
Dutzend
machen.
OpenSubtitles v2018
You
probably
thought
that
because
it's
so
big.
Das
dachtest
du
nur,
weil
er
so
groß
ist.
OpenSubtitles v2018
But
in
halls,
that
are
so
big.
Aber
in
Sälen,
die
so
groß
sind.
OpenSubtitles v2018
This
apartment
is
so
big,
sometimes
you
have
to
holler.
Diese
Wohnung
ist
so
groß,
dass
man
manchmal
brüllen
muss.
OpenSubtitles v2018
I
had
no
idea
your
ranch
was
so
big.
Ich
wusste
nicht,
dass
deine
Ranch
so
groß
ist.
OpenSubtitles v2018
You
and
Junior
will
have
a
joint
so
big,
you'll
have
to
have
a
guide.
Lhr
neuer
Laden
wird
so
riesig
sein,
dass
Sie
einen
Führer
brauchen.
OpenSubtitles v2018