Übersetzung für "Beside him" in Deutsch
Oblonsky
walked
beside
him,
talking
with
animation.
Neben
ihm
ging
Oblonski
und
sprach
lebhaft
auf
ihn
ein.
Books v1
His
sister
knelt
beside
him,
but
it
was
too
late.
Seine
Schwester
wollte
ihm
aufhelfen,
aber
es
war
zu
spät.
Wikipedia v1.0
Yet
they
would
frighten
thee
with
those
beside
Him?
Und
doch
möchten
sie
dich
mit
jenen
außer
Ihm
in
Furcht
versetzen.
Tanzil v1
Ye
have
not,
beside
Him,
a
protecting
friend
or
mediator.
Ihr
habt
außer
Ihm
weder
einen
wahren
Freund
noch
einen
Fürsprecher.
Tanzil v1
Yet
they
would
frighten
thee
with
those
beside
Him.
Und
doch
möchten
sie
dich
mit
jenen
außer
Ihm
in
Furcht
versetzen.
Tanzil v1
Have
they
taken
others
beside
Him
as
protectors?
Oder
haben
sie
sich
an
seiner
Stelle
Freunde
genommen?
Tanzil v1
A
woman
was
sitting
beside
him,
who
rose
as
we
entered.
Neben
ihm
saß
eine
Frau,
die
sich
erhob,
als
wir
eintraten.
Tatoeba v2021-03-10
Have
they
taken
gods
beside
Him?
Haben
sie
sich
Götter
außer
Ihm
genommen?
Tanzil v1
Now
show
me
that
which
those
(ye
worship)
beside
Him
have
created.
Zeigt
mir
nun,
was
andere
außer
Ihm
geschaffen
haben.
Tanzil v1
Verily
Allah
knoweth
whatsoever
thing
they
invoke
beside
Him.
Gewiß,
Allah
weiß
all
das,
was
sie
anstatt
Seiner
anrufen.
Tanzil v1
Show
me
now
what
those
(they
worship)
beside
Him
have
created.
Also
zeigt
Mir,
was
diejenigen
erschufen
die
anstelle
von
Ihm
sind.
Tanzil v1