Übersetzung für "And besides" in Deutsch

Yes, of course I am aware of this and much more besides.
Doch, ich weiß das alles und noch viel mehr.
Europarl v8

Their confidence has been damaged, and more besides.
Ihm ist ein Vertrauensschaden zugefügt worden, und mehr als das.
Europarl v8

I myself am Yahweh; and besides me there is no savior.
Ich, ich bin der HERR, und ist außer mir kein Heiland.
bible-uedin v1

And besides, some of us don't really care about sports.
Und einige von uns interessieren sich kaum für Sport.
TED2020 v1

And besides these two, there are two other Gardens (i.e. in Paradise).
Und neben diesen beiden gibt es noch zwei (andere) Gärten.
Tanzil v1

Those who do good works shall have a good reward and more besides.
Diejenigen, die rechtschaffen sind, erhalten das Beste und noch mehr.
Tanzil v1

And besides these two are two (other) gardens:
Und neben diesen beiden gibt es noch zwei (andere) Gärten.
Tanzil v1

And besides them, there are two more Gardens.
Und neben diesen beiden gibt es noch zwei (andere) Gärten.
Tanzil v1

And besides Him ye have neither patron nor helper.
Und außer Allah habt ihr weder Freund noch Helfer.
Tanzil v1