Übersetzung für "Benchmarking process" in Deutsch
I
will
also
come
back
to
what
has
been
said
about
the
benchmarking
process.
Lassen
Sie
mich
auf
das
eingehen,
was
zum
Benchmarking
gesagt
wurde.
Europarl v8
First,
we
should
enhance
the
Lisbon
benchmarking
process
Erstens
sollten
wir
den
Benchmarking-Prozess
von
Lissabon
fördern.
TildeMODEL v2018
The
benchmarking
process
allows
for
the
analysis
and
comparison
of
all
initiatives
across
Europe.
Benchmarking
ermöglicht
die
Prüfung
und
den
Vergleich
aller
in
Europa
ergriffenen
Initiativen.
EUbookshop v2
The
sewer
operation
process
benchmarking
looks
back
at
a
more
than
ten
year
success
story.
Das
Prozessbenchmarking
Kanalbetrieb
blickt
auf
eine
über
zehnjährige
Erfolgsgeschichte
zurück.
ParaCrawl v7.1
Promerit
means
cross-sector
benchmarking
on
a
process
level.
Promerit
ist
Benchmarking
mit
Querschnitt
durch
die
Industrie
auf
Prozessebene.
CCAligned v1
At
the
same
time
the
core
Internal
Audit
processes
are
tested
and
assessed
through
a
benchmarking
process.
Gleichzeitig
werden
die
Kernprozesse
der
Internen
Revision
durch
Benchmarking
geprüft
und
beurteilt.
ParaCrawl v7.1
In
the
area
of
process
benchmarking
for
wastewater,
aquabench
GmbH
offers
the
following
products:
Im
Bereich
Prozessbenchmarking
Abwasser
bietet
die
aquabench
GmbH
folgende
Produkte
an:
ParaCrawl v7.1
With
a
participation
in
the
sewer
construction
process
benchmarking
various
objectives
are
being
pursued
by
the
firms.
Mit
einer
Teilnahme
am
Prozessbenchmarking
Kanalbau
werden
von
den
Unternehmen
verschiedene
Ziele
verfolgt.
ParaCrawl v7.1
Given
that
earthquakes
and
subsequent
tsunamis
have
taken
place
in
the
past,
would
it
not
be
prudent
for
the
Commission
to
set
up
a
benchmarking
process
to
facilitate
alert
strategies
to
warn
of
natural
disasters
of
this
kind?
Wäre
es,
da
es
in
der
Vergangenheit
zu
Erdbeben
und
darauf
folgenden
Tsunamis
gekommen
ist,
nicht
klug,
wenn
die
Kommission
einen
Benchmarking-Prozess
festlegen
würde,
um
Strategien
für
die
Warnung
vor
solchen
Katastrophen
zu
erleichtern?
Europarl v8
Will
she,
for
example,
ensure
that
a
benchmarking
process
takes
place
so
that
we
see
a
gradual
increase
year
by
year?
Wird
sie
beispielsweise
dafür
sorgen,
dass
ein
Benchmarking-Prozess
stattfindet,
damit
wir
eine
allmähliche
jährliche
Zunahme
feststellen
können?
Europarl v8