Übersetzung für "Being slaughtered" in Deutsch
The
islanders
are
being
slaughtered
for
no
apparent
reason.
Die
Insulaner
werden
ohne
ersichtlichen
Grund
abgeschlachtet.
Tatoeba v2021-03-10
There
is
something
wrong
in
looking
the
other
way
when
one’s
fellow
human
being
is
being
slaughtered.
Es
ist
falsch,
wegzusehen,
wenn
ein
Mitmensch
abgeschlachtet
wird.
News-Commentary v14
Annelids
being
slaughtered
in
the
surrounding
out
lands
by
organized
forces.
In
der
direkten
Umgebung
wurden
Anneliden
systematisch
von
Truppen
abgeschlachtet.
OpenSubtitles v2018
You
watched
my
men
being
slaughtered
and
did
nothing.
Ihr
saht,
wie
meine
Männer
abgeschlachtet
wurden
und
tatet
nichts.
OpenSubtitles v2018
What
one
does
to
avoid
being
slaughtered.
Das
tut
man,
wenn
man
nicht
abgemetzelt
werden
will.
OpenSubtitles v2018
I
called
you
here
because
people...
um,
our
people,
are
being
slaughtered.
Ich
rief
euch
an,
weil
Leute...
unsere
Leute
abgeschlachtet
werden.
OpenSubtitles v2018
The
remaining
rebel
Jaffa
guarding
Dakara
are
being
slaughtered.
Die
Jaffa,
die
Dakara
bewachen,
werden
abgeschlachtet.
OpenSubtitles v2018
Millions
of
turkeys
being
senselessly
slaughtered
so
us
Americans
can
get
even
fatter?
Millionen
Truthähne
werden
sinnlos
abgeschlachtet,
damit
wir
Amerikaner
noch
fetter
werden
können?
OpenSubtitles v2018
Because
I
have
seen
my
whole
family
being
slaughtered.
Ich
war
dabei,
als
sie
meine
ganze
Familie
abgeschlachtet
haben!
OpenSubtitles v2018
The
population
managed
to
flee
before
being
slaughtered.
Die
Bevölkerung
konnte
fliehen
bevor
sie
massakriert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Another
human
being
slaughtered
without
a
sound.
Ein
anderer
Mensch,
der
ohne
Geräusch
abgeschlachtet
wird.
CCAligned v1
20,000
dolphins,
porpoises
and
small
whales
are
being
slaughtered
in
Japan
every
year.
In
Japan
werden
jedes
Jahr
20.000
Delphine,
Braunfische
und
kleine
Wale
abgeschlachtet.
ParaCrawl v7.1
The
cow
was
trembling
for
being
slaughtered.
Die
Kuh
zitterte
aus
Angst
davor
geschlachtet
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Three
men
talk
about
their
longing
for
being
slaughtered
and
eaten.
Drei
Männer
sprechen
über
ihre
Sehnsucht,
geschlachtet
und
gegessen
zu
werden.
ParaCrawl v7.1