Übersetzung für "Slaughtering" in Deutsch
A
single
definition
of
carcass
weight
is
necessary
for
the
drawing-up
of
slaughtering
statistics.
Für
die
Schlachtungsstatistik
bedarf
es
einer
einheitlichen
Definition
des
Schlachtgewichts.
DGT v2019
A
standard
definition
of
carcass
weight
is
necessary
for
drawing
up
slaughtering
statistics.
Zur
Erstellung
von
Schlachtungsstatistiken
bedarf
es
einer
einheitlichen
Definition
des
Schlachtgewichts.
DGT v2019
A
standard
definition
of
carcass
weight
is
necessary
for
the
drawing-up
of
slaughtering
statistics.
Zur
Erstellung
von
Schlachtungsstatistiken
ist
eine
einheitliche
Definition
des
Schlachtgewichts
notwendig.
DGT v2019
I
am
slaughtering
a
chicken.
Ich
bin
dabei,
ein
Huhn
zu
schlachten.
Tatoeba v2021-03-10
That
aid
shall
only
be
granted
in
respect
of
the
slaughtering
of
the
following
animals:
Die
Beihilfe
wird
nur
für
die
Schlachtung
der
folgenden
Tiere
gewährt:
DGT v2019
The
statistics
on
slaughtering
shall
be
produced
for
the
categories
set
out
in
Annex
IV.
Die
Schlachtungsstatistik
ist
für
die
in
Anhang
IV
genannten
Kategorien
zu
erstellen.
DGT v2019
Classification
shall
be
made
at
the
latest
one
hour
after
slaughtering.
Die
Klassifizierung
erfolgt
spätestens
eine
Stunde
nach
der
Schlachtung.
DGT v2019
My
Mother
wrote
that
they've
been
slaughtering
on
the
farm
Meine
Mutter
hat
geschrieben,
sie
haben
vorige
Woche
geschlachtet.
OpenSubtitles v2018