Übersetzung für "Being kind" in Deutsch

There are benefits to being kind of really small.
Es hat Vorzüge, irgendwie echt klein zu sein.
TED2020 v1

That's close to being a kind of built-in intuition.
Das ist sehr nah an einer Art eingebauten Intuition.
TED2020 v1

Especially as you're being so kind About me not disturbing you.
Besonders, weil Sie so nett sind und es Ihnen nichts ausmacht.
OpenSubtitles v2018

Thank you very much for being so kind.
Danke, dass Sie so nett waren.
OpenSubtitles v2018

Being kind to people is like investing money in the bank.
Nett zu jemand zu sein, ist wie eine Investition bei der Bank.
OpenSubtitles v2018

You are being kind.
Du bist sehr nett zu mir.
OpenSubtitles v2018

Being kind doesn't make you weak, Klaus.
Menschlich zu sein, macht dich nicht schwach, Klaus.
OpenSubtitles v2018

Maryville being that kind of blessing to me and my family just...
Dass Maryville eine Art Segen für mich und meine Familie war...
OpenSubtitles v2018

And being kind, wise, and mature was very hard on me.
Nett, weise und erwachsen zu wirken, hat mir alles abverlangt.
OpenSubtitles v2018

I don't understand why you're all being so kind to me.
Wieso sind Sie so nett zu mir?
OpenSubtitles v2018