Übersetzung für "Being broke" in Deutsch
I'm
very
tired
of
being
broke,
darling.
Ich
bin
es
einfach
leid,
immer
pleite
zu
sein,
Schatz.
OpenSubtitles v2018
What
it's
like
being
broke,
not
knowing
how
to
eat...
Wenn
man
pleite
ist
und
sich
nichts
zu
essen
kaufen
kann.
OpenSubtitles v2018
I
could
accept
you
being
broke.
Ich
konnte
akzeptieren,
dass
du
pleite
bist.
OpenSubtitles v2018
Being
broke...
is
not
a
crime.
Pleite
zu
sein...
ist
kein
Verbrechen.
OpenSubtitles v2018
I
hate
being
broke.
Ich
hasse
es,
pleite
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I'm
sick
of
being
broke.
Ich
bin
es
leid,
pleite
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
This
is
about
me
being
broke?
Es
geht
darum,
dass
ich
pleite
bin.
OpenSubtitles v2018
You'll
be
a
billionaire,
which
is
better
than
being
broke.
Sie
werden
Milliardär
sein,
das
ist
doch
besser
als
bankrott.
OpenSubtitles v2018
The
man,
the
human
being,
broke
the
spell
at
once.
Der
Mann,
das
menschliche
Wesen,
brach
den
Zauber
sofort.
Books v1
"I
was
so
happy
being
broke.
Ich
war
glücklich,
als
ich
pleite
war.
WikiMatrix v1
It
is
also
a
time
of
being
broke.
Es
ist
auch
eine
Zeit
des
Seins
brach.
ParaCrawl v7.1
So
doing
well
is
a
curse
and
being
broke
is
a
curse.
Wohlhabend
zu
sein
ist
also
ein
Fluch,
und
am
Boden
zu
sein
auch.
OpenSubtitles v2018
Being
with
her
broke
the
rules,
but
not
being
with
her
breaks
my
heart.
Dass
wir
zusammen
waren,
brach
die
Regel,
die
Trennung
brach
mein
Herz.
OpenSubtitles v2018
If
you're
sick
of
being
broke,
for
$108.3,
which
month
has
28
days?
Wenn
Sie
genug
davon
haben,
Bankrott
zu
sein:
für
108,30
Dollar,
-
welcher
Monat
hat
28
Tage?
OpenSubtitles v2018