Übersetzung für "Being accepted" in Deutsch
That
decision
has
led
to
it
being
accepted
and
to
it
being
independent
and
representative
of
the
will
of
the
countries
concerned.
Dadurch
wird
sie
anerkannt
und
unabhängig
sowie
repräsentativ
für
den
Willen
der
Länder.
Europarl v8
This
fact
is
slowly
being
accepted
by
the
Member
States.
Diese
Tatsache
wird
langsam
von
den
Mitgliedstaaten
anerkannt.
Europarl v8
But
I
was
paralyzed
by
my
fear
of
not
being
accepted.
Aber
ich
war
gelähmt
vor
Angst,
nicht
akzeptiert
zu
werden.
TED2020 v1
They've
accepted
being
blends.
Sie
haben
es
akzeptiert,
Mischlinge
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I
don't
see
bereavement
as
ever
being
resolved
or
accepted.
Ich
verstehe
Trauer
nicht
als
etwas,
das
je
gelöst
oder
akzeptiert
wird.
OpenSubtitles v2018
Being
accepted
for
who
you
are
is
crucial,
Nathaniel.
Akzeptiert
zu
werden,
ist
etwas
Wesentliches,
Nathaniel.
OpenSubtitles v2018
It's
about
me
not
being
accepted
by
my
new
family.
Es
geht
darum,
dass
ich
nicht
von
meiner
neuen
Familie
akzeptiert
werde.
OpenSubtitles v2018
They
are
afraid
of
not
being
accepted
by
their
male
colleagues.
Sie
fürchten,
von
ihren
männlichen
Kollegen
nicht
für
voll
genommen
zu
werden.
EUbookshop v2